Dubioza Kolektiv — Prvi Maj şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Dubioza Kolektiv adlı sanatçının "Prvi Maj" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Ni danas nije počeo svenarodni ustanak
Idu svi na sindikalni prvomajski uranak
Proleteri kao jedan žure do cilja
Nozdrve golica miris roštilja
U potoku hladi se par gajbi piva
Iz flaša se nateže rakija šljiva
Radničke parole danas nema ko da nosa
I neće se pjevat' «Bandiera rossa»
Niko ne priziva suzavac, pendrek
Zašto politikom kvariti dernek
Tequila sunrise, mjesto Molotova
U kolo se hvata i kordon drotova
Digla se čitava bivša Juga
Nećemo nikome biti sluga
Neustrašivo derneči drug uz druga
Hrabro se mezi i složno se cuga
Naspi nam po rakiju i nazdravi za kraj
Tehnološki višak danas slavi 1. maj
Ovdje se rastajemo, zbogom, good bye
Mi idemo u stečaj, sretan 1. maj
Danas nije Olimpijada
Danas nije ni gej parada
Garant nije Čimburijada
Danas je praznik, Dan rada
Radnička pjesma gromko se ori
Pjesma što slavi neradni dan
Suncobran, meza, potok žubori
Zašto da kvarimo savršen plan?
Nikog ne zanima ni klasna borba
Krčka u kazanu begova čorba
Kakva revolucija i Pariška komuna
Evo deset ćevapa u pola somuna
Kad ugase roštilje i utihnu pjevaljke
S livade nestanu ćebad i ležaljke
Kući ćeš umoran leći u krevet
Sanjaćeš zaslužen radnički dženet
Prije tih snova sebi obećaj
Samo levati idu u stečaj
Biro je početak, a penzija kraj
Radnička klasa odlazi u raj
Şarkı sözü çevirisi
Bugün bile tüm halk ayaklanması başlamadı
Hepsi sendika birinci sınıfa gidiyor
Bir bitiş çizgisine acele olarak proletarya
Burun delikleri ızgara kokusunu gıdıklıyor
Derede birkaç kutu bira soğutulur
Erik konyak şişeden gerilir
Emek şartlı tahliye bugün burun kimse yok
Ve o "Bandier Ross" şarkı söylemeyecek»
Kimse göz yaşartıcı gaza neden olmaz, pendreck.
Siyaset neden dernek'i bozuyor
Tekila Gündoğumu, molotof yeri
Tekerlek yakalar ve drotov kordonunda
Tüm eski Güney yükseldi
Kimseye hizmetkar olmayacağız.
Korkusuz derneči arkadaşı yan yana
O cesurca Mezi ve her zaman içiyor.
Bize biraz konyak ver ve sonuna kadar kadeh Kaldır.
Teknoloji fazlası bugün 1'i kutluyor. maj
Burada boşanıyoruz, güle güle, güle güle
İflas edeceğiz, mutlu 1. maj
Bugün Olimpiyatlar değil
Bugün gay geçit töreni değil
Garantör Čimburijada değil
Bugün işçi Bayramı, işçi Bayramı
Çalışma şarkı yüksek sesle SE ori
Çalışma dışı bir günü kutlayan bir şarkı
Şemsiye, Mesa, akış böcekleri
Neden mükemmel planı bozuyorsun?
Kimse klasik savaşla ilgilenmiyor.
Lokali Kazan Begova chorba
Hangi devrim ve Paris komünü
İşte yarım somonda on zar
Barbeküyü kapattıklarında ve şarkı söylerken sessiz kaldıklarında
Çayırlardan hamak ve şezlonglar kaybolur
Eve gitmek için yorgun olacaksın
Sana bir rüya Emektar çalışma Janet.
Bu hayallerden önce kendine söz ver
Sadece levatlar iflas edecek
Büro başlangıç ve emeklilik sonu
İşçi sınıfı cennete