Dublin City Ramblers — The Craic & the Porter Black şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Dublin City Ramblers adlı sanatçının "The Craic & the Porter Black" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Oh I am a true born Dublin man
From the Liffey side I hail
And the motte says I’m the quarest one
This side of Mountjoy jail
For I love the craic and the porter black
In those pubs of high renown
There is not a place in the whole wide world
Like dear old Dublin town
When I was young and in my prime
Oh my banjo I would play
All around in the pubs in the Liberties
From noon until the break of day
For I love the craic and the porter black
In those pubs of high renown
There is not a place in the whole wide world
Like dear old Dublin town
On Friday night it’s my delight
When my weekly toil is done
The motte and me go on the town
To sing and dance and have some fun
For I love the craic and the porter black
In those pubs of high renown
There is not a place in the whole wide world
Like dear old Dublin town
Now a Dublin man is staunch and true
He’s hearty and he’s hail
He’s a real true blue like me and you
If you need him he won’t fail
For I love the craic and the porter black
In those pubs of high renown
There is not a place in the whole wide world
Like dear old Dublin town
For I love the craic and the porter black
In those pubs of high renown
There is not a place in the whole wide world
Like dear old Dublin town
Like dear old Dublin Towm
Şarkı sözü çevirisi
Oh, ben gerçek bir Dublin doğumlu adamım
Liffey tarafından selamlıyorum
Ve motte diyor ki, ben en quarest'im.
Mountjoy hapishanesinin bu tarafı
Çünkü craic ve porter black'i seviyorum
Yüksek şöhretli barlarda
Bütün dünyada bir yer yok
Sevgili eski Dublin kasabası gibi
Gençken ve en güzel zamanlarımda
Oh benim banjo oynardım
Tüm etrafında barlar özgürlükleri
Öğlenden günün molasına kadar
Çünkü craic ve porter black'i seviyorum
Yüksek şöhretli barlarda
Bütün dünyada bir yer yok
Sevgili eski Dublin kasabası gibi
Cuma gecesi benim zevkim
Haftalık işim bittiğinde
Motte ve ben şehre gidiyoruz.
Şarkı söylemek, dans etmek ve biraz eğlenmek için
Çünkü craic ve porter black'i seviyorum
Yüksek şöhretli barlarda
Bütün dünyada bir yer yok
Sevgili eski Dublin kasabası gibi
Şimdi Dublinli bir adam sadık ve gerçek
O içten ve dolu
O benim ve senin gibi gerçek bir mavi
Ona ihtiyacın olursa başarısız olmaz.
Çünkü craic ve porter black'i seviyorum
Yüksek şöhretli barlarda
Bütün dünyada bir yer yok
Sevgili eski Dublin kasabası gibi
Çünkü craic ve porter black'i seviyorum
Yüksek şöhretli barlarda
Bütün dünyada bir yer yok
Sevgili eski Dublin kasabası gibi
Sevgili eski Dublin Towm gibi