Dubphonic — Trick of Time şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Dubphonic adlı sanatçının "Trick of Time" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
In a so familiar tone
a sudden chill fills the air
a sound of a voice I have known
one breath takes me there
and the feeling that is make
like a ripple on a lake
a secret whispered from the past
It’s here now it’s you’ve last
is this just a trick of time
of seconds left behind
or a twist affair? x2
gently woken by your touch
a call from different taste
as the wind blow the dust
and leaves the ghosts to play
I have seen this place before
but something here brings a bell
as just as I reach the shore
something just breaks the spell
is this just a trick of time
of seconds left behind x4
or a twist affair?
Şarkı sözü çevirisi
Çok tanıdık bir tonda
ani bir soğukluk havayı doldurur
bildiğim bir sesin sesi
bir nefes beni oraya götürür
ve bu duygu yapmak
bir gölde bir dalgalanma gibi
geçmişten fısıldayan bir sır
Şimdi burada, sonuncu.
bu sadece bir zaman hilesi mi
geride kalan saniyeler
veya büküm bir ilişki olabilir mi? x2
hafifçe dokunarak uyandı
farklı tatlardan bir çağrı
rüzgar toz üflerken
ve oynamak için hayaletler bırakır
Önce bu yerleri görmüştüm
ama burada bir şey bir çan getiriyor
tıpkı kıyıya ulaştığım gibi
bir şey sadece büyüyü kırar
bu sadece bir zaman hilesi mi
geride kalan saniyeler x4
veya büküm bir ilişki olabilir mi?