Dubtribe Sound System — Do It Now şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Dubtribe Sound System adlı sanatçının "Do It Now" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
You say you’re lonely
Don’t care anymore
Emptiness abounds
And love surrounds
The hole besides your heart
You’re feeling so sad,
And it’s never been this bad before
Don’t wanna change the world
But I’m gonna change your mind
I’ll only say that if you stay
Love is what you’ll find
But you’re gone… 'cause love takes so long
You say you’re empty
Don’t feel anymore
Loneliness abounds
And the music pounds around and around and around…
You’re moving way too fast
Live like nothing ever lasts
Just keep on … pushing
Could be anything you want
Could do anything you feel
Love is all around you
But you don’t believe it’s real
Just be fearless
Baby be fearless…
Do it now.
Do it now.
Do it now.
Do it now.
All my life I sit and wonder
Why you put yourself down
What’s so bad, what’s so bad, what’s so bad, what’s so bad
About what we have now?
Raise your hands… in the twilight
Raise your hands… to the skylight
And say «I love you»
No fear anymore
Happiness is found
Let love come down
And shine inside your heart
You’re beautiful inside
I’m in love with your mind and your heart and your soul and your eyes
Could be anything you want
Can do anything you feel
Love is all around you
But you don’t believe it’s real
Open up your mind
Listen to your heart
Leave loneliness behind
Come on, come on, come on Do it now.
Do it now.
Do it now.
Do it now…
Şarkı sözü çevirisi
Yalnız olduğunu söylüyorsun.
Artık umurumda değil
Boşluk dolu
Ve aşk çevreler
Kalbin dışındaki delik
Duygu çok üzgünsün,
Ve hiç bu kadar kötü önce oldu
Dünyayı değiştirmek istemiyorum.
Ama fikrini değiştireceğim.
Bunu sadece kalırsan söylerim.
Aşk bulacağın şey
Ama sen gittin ... çünkü aşk çok uzun sürüyor
Boş olduğunu söylüyorsun.
Artık hissetme.
Yalnızlık doludur
Ve müzik etrafında ve etrafında ve etrafında pound…
Çok hızlı hareket ediyorsun.
Hiçbir şeyin sürmediği gibi yaşa
Aynen devam ... bastırıyor
Her şey olabilir istediğiniz
Her şeyi yapabileceğimi hissediyorum
Aşk senin etrafında
Ama gerçek olduğuna inanmıyorsun.
Sadece korkusuz ol
Bebeğim korkusuz ol…
Şimdi yap.
Şimdi yap.
Şimdi yap.
Şimdi yap.
Hayatım boyunca oturup merak ediyorum.
Neden kendini aşağı indirdin
Ne kadar kötü, ne kadar kötü, ne kadar kötü, ne kadar kötü
Şimdi biz ne hakkında?
Ellerini Kaldır ... alacakaranlıkta
Ellerini Kaldır ... tavan penceresine
Ve de ki «seni seviyorum»
Artık korku yok
Mutluluk bulunur
Aşk aşağı insin
Ve kalbinin içinde parla
İçinde çok güzelsin.
Aklını ve kalbini ve ruhunu ve gözlerini seviyorum
Her şey olabilir istediğiniz
Hissettiğin her şeyi yapabilirsin.
Aşk senin etrafında
Ama gerçek olduğuna inanmıyorsun.
Zihnini aç
Kalbini dinle
Yalnızlığı geride bırak
Hadi, hadi, hadi yap şunu.
Şimdi yap.
Şimdi yap.
Şimdi …