Duelo — Le Dije Al Corazón şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Duelo adlı sanatçının "Le Dije Al Corazón" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Le dije al corazón
Que no se fuera a enamorar
Que si sentía ilusionarse
Que corriera de ti Que se alejara y se escondiera en un rincón
Donde no entrara ni la misma luz del sol
Porque podría caer en un abismo de dolor
Le dije al corazón
Que no se fuera a arrepentir
Que si gritabas que me amabas
Que corriera más de ti Que no pusiera ni la mínima atención
A tus palabras ni a tu cuerpo de cartón
Para que fuera feliz
Sin conocer la decepción
Le dije al corazón que no te amara
Le dije que jamás fuera a confiar en ti Pero como es un tonto que vive del presente
Tan solo se burló de mí
Le dije al corazón que se alejara
Le dije que muy pronto llegarías a mí
Pero siguió su paso con rumbo del fracaso
Hasta que vine a dar aquí
Si estuviera en mis manos
Jamás me hubiera enamorado de ti Tal vez si me afectó lo mucho que sufrí por ti Porque hace mucho tiempo atrás mi corazón te di
Y en un viaje de locura quise advertirme de mi suerte
Para no sufrir.
Le dije al corazón que no te amara
Le dije que jamás fuera a confiar en ti Pero como es un tonto que vive del presente
Tan solo se burló de mí
Le dije al corazón que se alejara
Le dije que muy pronto llegarías a mí
Pero siguió su paso con rumbo del fracaso
Hasta que vine a dar aquí
Si estuviera en mis manos
Jamás me hubiera enamorado de ti
Şarkı sözü çevirisi
Kalbe söyledim.
O bana aşık değildi
Eğer sanrılı hissederse
Senden kaçmak ve bir köşede saklanmak için
Aynı güneş ışığının bile girmeyeceği yer
Çünkü acı dolu bir uçuruma düşebilirim.
Kalbe söyledim.
Pişman olmayacağını.
Eğer beni sevdiğini çığlık attıysan
En ufak bir ilgiden bile daha fazla koşmak
Sözlerinize veya karton vücudunuza
Sevinmek
Hayal kırıklığını bilmeden
Kalbime seni sevmemesini söyledim.
Ona sana asla güvenmeyeceğimi söyledim. ama şu anda yaşayan bir aptal olduğu için.
Bana şaka yaptı.
Uzak dur kalbimi söyledim
Çok yakında bana geleceğini söyledim.
Ama başarısızlığı takip etti
Buraya vermek için geldim kadar
Eğer benim ellerimde olsaydı
Sana asla aşık olmazdım belki de bu beni etkileseydi senin için ne kadar acı çektim çünkü uzun zaman önce kalbim sana verdi
Ve bir çılgınlık yolculuğunda kendimi kaderime karşı uyarmak istedim
Acı değil.
Kalbime seni sevmemesini söyledim.
Ona sana asla güvenmeyeceğimi söyledim. ama şu anda yaşayan bir aptal olduğu için.
Bana şaka yaptı.
Uzak dur kalbimi söyledim
Çok yakında bana geleceğini söyledim.
Ama başarısızlığı takip etti
Buraya vermek için geldim kadar
Eğer benim ellerimde olsaydı
Sana asla aşık olmazdım.