Duende — Love Of The Sick şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Duende adlı sanatçının "Love Of The Sick" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
You said you loved me, once a mothafucking time
And now every time I look down deep into your eyes,
I don’t see nada. No love, no shame, what’s your name again
Me enfadas, cansada de estas babosadas.
Feel like walking, the hell out the door bags aren’t necessary,
It’s scary but babe you got to understand.
I mean when been hella trying,
Both you and I against the world remember
Yet I’m trying not to hinder.
Whatever is left, we’ll hold on for another month.
Until the night your coming home from fucking other cunts
And I’m a take that shit like it ain’t nothing.
Wouldn’t that be perfect wouldn’t it be something,
If I cried every night til the day you took my breath away.
Literally took it, then quickly asked for me to stay.
You tell me baby, I’m sorry things are gunna change,
And I’m just so damn stupid that I’ll try again.
I don’t want this anymore.
I’m tired baby, I’m tired of your shit.
I’m tired of your shit too
We’ll make it work if only for another day
Fuck another day girl today
What if I wanna stay
I don’t want this anymore.
I’m tired baby I’m tired of your shit
Yea this shit is getting old right
We’ll make it work if only for another day
I doubt you, I don’t give a fuck about you
I tried to tell you, believe me girl I feel you
Cause you non stop talking your shit I been thru hell too
I put alot in this relationship but fuck that
I tried to change for you
But baby you don’t want that
And try to act like I’m the asshole I’m use to it Females, they don’t make em like they use to And if you say that you don’t need me Believe me it’s easy to get all of your shit
And just leave me.
We been together for how many years now?
We say we’re trying in reality we kill time.
Cause I can see it you no longer want to stay
And to get you to fuck, no pues chingasos I have to pay.
This shit ain’t working, I love you and I hate you
I’m tryna say what I have it just ain’t working.
A sick kinda love is what they say we have
We might be sick in the head cause a love we never had.
I don’t want this anymore.
I’m tired baby, I’m tired of your shit.
I’m tired of your shit too
We’ll make it work if only for another day
Fuck another day girl today
What if I wanna stay
I don’t want this anymore.
I’m tired baby I’m tired of your shit
Yea this shit is getting old right
We’ll make it work if only for another day
I doubt you, I don’t give a fuck about you
You say I’m sick in the head, I think you’re sick too.
Cause when I hate you I love you but I don’t get you.
Sometimes I’m glad your gone, sometimes I miss you.
You say you’re tired? I’m tired of this shit too.
It’s like reality check it hasn’t hit you,
I fucking love you but I don’t want to be with you.
But at the end of the day, we’re still together
And I feel like if we ended today it’s only better
But at the same time I feel like I could never leave you.
This is a sick kinda love I know
Cause even though we hurt each other
Girl we can’t get let go.
And the sick part about it is that
We’re meant for one another to be together.
Sometimes I hate her more then I love her,
And that’s what gets me.
I didn’t even see it like this.
I don’t want this anymore.
I’m tired baby, I’m tired of your shit.
I’m tired of your shit too
We’ll make it work if only for another day
Fuck another day girl today
What if I wanna stay
I don’t want this anymore.
I’m tired baby I’m tired of your shit
Yea this shit is getting old right
We’ll make it work if only for another day
I doubt you, I don’t give a fuck about you
Şarkı sözü çevirisi
Beni sevdiğini söylemiştin, bir kez mothafucking bir zaman
Ve şimdi her zaman gözlerinin derinliklerine bakıyorum,
Nada'yı göremiyorum. Aşk yok, utanç yok, adın neydi?
Ben enfadas, cansada de estas babosadas.
Yürümek gibi hissediyorum, kapıdan cehenneme çantalar gerekli değildir,
Bu korkutucu Ama bebeğim, anlamalısın.
Oldu hella çalışırken yani ,
Hem sen hem de ben dünyaya karşı hatırlayın
Henüz engel olmamak için elimden geleni yapıyorum.
Geriye ne kaldıysa, bir ay daha bekleyeceğiz.
Diğer amcıkları becermekten eve dönene kadar
Ve bu boku hiçbir şey yokmuş gibi kabul ediyorum.
Bu mükemmel olmaz mıydı?,
Eğer her gece nefesimi kesene kadar ağlasaydım.
Kelimenin tam anlamıyla aldı, sonra hızlı bir şekilde kalmamı istedi.
Bebeğim sen söyle, özür dilerim şeyler gunna değişiklik yok,
Ve o kadar aptalım ki tekrar deneyeceğim.
Artık bunu istemiyorum.
Yoruldum bebeğim, senin saçmalıklarından bıktım.
Ben de senin bokundan bıktım.
Sadece başka bir gün için işe yarayacak
Bugün başka bir gün kızı siktir et
Ya kalmak istersem?
Artık bunu istemiyorum.
Yorgunum bebeğim senin bokundan bıktım
Evet, bu bok yaşlanıyor, değil mi
Sadece başka bir gün için işe yarayacak
Senden şüpheliyim, seni sikimde değil.
Sana söylemeye çalıştım, inan bana, kızım, seni hissediyorum.
Neden sokmak geçirdim ben bokunu konuşurken de durmadan seni
Bu ilişkiye çok şey kattım ama siktir et
Senin için değişmeye çalıştım.
Ama bebeğim, bunu istemezsin.
Ve ben bir pislikmişim gibi davranmaya çalış, buna Alışkınım, kadınlar, onları eskisi gibi yapmıyorlar ve eğer bana ihtiyacın olmadığını söylersen, İnan bana, tüm bokunu almak çok kolay
Ve sadece beni yalnız bırakın.
Birlikte çok uzun yıllardır ne için yapıyoruz?
Aslında zaman öldürmeyi denediğimizi söylüyoruz.
Çünkü görebiliyorum. artık kalmak istemiyorsun.
Ve seni becermek için, pues chingasos'u ödemek zorunda değilim.
Bu bok işe yaramıyor, seni seviyorum ve senden nefret ediyorum
Sadece işe yaramıyor ben ne hassas, duygusal ve kırılgan olduğumu.
Hasta bir tür aşk, sahip olduğumuz şeydir
Kafamızda hasta olabiliriz çünkü hiç sahip olmadığımız bir aşk.
Artık bunu istemiyorum.
Yoruldum bebeğim, senin saçmalıklarından bıktım.
Ben de senin bokundan bıktım.
Sadece başka bir gün için işe yarayacak
Bugün başka bir gün kızı siktir et
Ya kalmak istersem?
Artık bunu istemiyorum.
Yorgunum bebeğim senin bokundan bıktım
Evet, bu bok yaşlanıyor, değil mi
Sadece başka bir gün için işe yarayacak
Senden şüpheliyim, seni sikimde değil.
Kafamın içinde hasta olduğumu söylüyorsun, bence sen de hastasın.
Çünkü senden nefret ettiğimde seni seviyorum ama anlamıyorum.
Bazen gittiğine seviniyorum, bazen seni özlüyorum.
Yorgun olduğunu mu söylüyorsun? Ben de bundan sıkıldım.
Gerçekliği kontrol etmek gibi.,
Seni seviyorum ama seninle olmak istemiyorum.
Ama günün sonunda hala birlikteyiz.
Ve bugün bitirirsek daha iyi olacak gibi hissediyorum.
Ama aynı zamanda seni asla terk edemeyeceğimi hissediyorum.
Bu biliyorum hasta bir tür aşk
Çünkü birbirimizi incitmemize rağmen
Bırakamayacağımız bir kız.
Ve bunun en acı kısmı şudur:
Birbirimizin birlikte olması için yaratılmışız.
Bazen ondan daha çok nefret ediyorum.,
Bana en çok ne koyuyor bu.
Böyle bir şey görmedim bile.
Artık bunu istemiyorum.
Yoruldum bebeğim, senin saçmalıklarından bıktım.
Ben de senin bokundan bıktım.
Sadece başka bir gün için işe yarayacak
Bugün başka bir gün kızı siktir et
Ya kalmak istersem?
Artık bunu istemiyorum.
Yorgunum bebeğim senin bokundan bıktım
Evet, bu bok yaşlanıyor, değil mi
Sadece başka bir gün için işe yarayacak
Senden şüpheliyim, seni sikimde değil.