Duke Ellington — Mighty Like The Blues şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Duke Ellington adlı sanatçının "Mighty Like The Blues" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Oh, here’s the strange sensation that’s called the weep
I feel as low as the weepin' willow tree
And I believe I know what the trouble must be Got a funny feelin' from my head down to my shoes
Don’t know what to call it, but it’s mighty like the blues
Want somebody’s friendship and it just don’t matter whose
Anyone can cheer you when you’re lonesome with the blues
I was full of the joy of spring
Now I’ve lost my faith in everything
Can’t believe he’s gone
But still I’m gonna spread the news
I’m through with love forever
'Cause it’s mighty like the blues
Mighty like the blues
Şarkı sözü çevirisi
Oh, işte ağlama denilen garip his
Ağlayan Söğüt ağacı kadar alçak hissediyorum
Ve sanırım sorunun ne olduğunu biliyorum. kafamdan ayakkabılarıma kadar komik bir his var.
Ne diyeceğimi bilmiyorum, ama blues gibi güçlü
Birinin dostluğunu istiyorum ve kimin olduğu önemli değil
Blues ile yalnız olduğunuzda herkes sizi neşelendirebilir
Baharın sevinciyle doluydum.
Şimdi her şeye olan inancımı kaybettim.
Ben o gitti inanamıyorum
Ama yine de haberleri yayacağım.
Sonsuza dek aşkla işim bitti.
Çünkü blues gibi güçlü.
Blues gibi güçlü