Dulce María — El hechizo şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Dulce María adlı sanatçının "El hechizo" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Cae la noche de San Juan1Y mi corazón sabe que tú vendrás.
Invisible para ti finjo bailar
Si pasas junto a mí.
Y hoy susurro las palabras que me harán valiente
Abracadabra, la gente se detiene y tú,
Sólo tú perteneces a este lado de la luz.
¡Mírame!
Mírame a los ojos
Y dime que ves,
Mírame y escucha
Contaré hasta diez.
Hoy es luna llena
Y todo gira, gira, gira, gira.
Y sígueme, deja que el hechizo
Te mueva los pies,
Da un paso adelante y luego bésame
Que en el aire hay magia y la cabeza me da vueltas.
Basta con parpadear,
Y la realidad vuelve a ser mi lugar.
Los conjuros son así,
Vienen y van cuando eres aprendiz.
Y hoy susurro las palabras que me harán valiente
Abracadabra, la gente se detiene y tú
Sólo tú perteneces a este lado de la luz.
¡Mírame!
Mírame a los ojos
Y dime que ves,
Mírame y escucha
Contaré hasta diez.
Hoy es luna llena
Y todo gira, gira, gira, gira.
Y sígueme, deja que el hechizo
Te mueva los pies,
Da un paso adelante y luego bésame
Que en el aire hay magia y la cabeza me da vueltas.
Oh, oh, la cabeza me da vueltas...
Oh, oh, la cabeza me da vueltas...
Oh, oh, la cabeza me da vueltas...
Şarkı sözü çevirisi
Aziz Juan1 gecesi düşüyor ve kalbim senin geleceğini biliyor.
Senin için görünmez, yanımdan geçersen dans ediyormuş gibi davranıyorum.
Ve bugün beni cesur Abrakadabra yapacak kelimeleri fısıldıyorum, insanlar duracak ve sen, sadece ışığın bu tarafına aitsin.
Bana bak!
Gözlerimin içine bak ve bana ne gördüğünü söyle, bana bak ve dinle, ona kadar sayacağım.
Bugün Dolunay ve her şey dönüyor, dönüyor, dönüyor, dönüyor.
Ve beni takip et, büyünün ayaklarını hareket ettirmesine izin ver, öne çık ve sonra beni öp havada sihir var ve başım dönüyor.
Tek yapman gereken göz kırpmak ve gerçeklik benim yerime geri döndü.
Büyüler böyle, çırak olduğunuzda gelip giderler.
Ve bugün beni cesur Abrakadabra yapacak kelimeleri fısıldıyorum, insanlar durdu ve sadece ışığın bu tarafına aitsin.
Bana bak!
Gözlerimin içine bak ve bana ne gördüğünü söyle, bana bak ve dinle, ona kadar sayacağım.
Bugün Dolunay ve her şey dönüyor, dönüyor, dönüyor, dönüyor.
Ve beni takip et, büyünün ayaklarını hareket ettirmesine izin ver, öne çık ve sonra beni öp havada sihir var ve başım dönüyor.
Oh, oh, başım dönüyor...
Oh, oh, başım dönüyor...
Oh, oh, başım dönüyor...