Dumbfoundead — It's Not You şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Dumbfoundead adlı sanatçının "It's Not You" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I want what I used I to feel
I need a boost or a refill
I know it’s selfish of me To want to break up and rebuild
Old love has gotten cold, love
Up down that rocky road, love
We lost that rock 'n' roll love
Bossonova, box of roses
Where’d we go wrong, never saw it coming
Sky was the limit, never thought we would plummet
Now we lie to each other, never keep it one hundred
I don’t want to be around to witness what this is becoming
It’s been crazy, baby lately
Life has been so, bitter tasting
Let’s be strangers, just keep walking
I’ll make it easy, it’s not you, it’s me Don’t mean to be this way
I know it sounds cliche
Don’t have much else to say
It’s not you, it’s me No need for you to blame
I’ll take it anyway
I’ll carry on the shame
It’s not you, it’s me Famous last words
Now you’re looking at me like «Save it, man»
Those are the words of a heart breaker
Also known as the world’s most dangerous man
Break ups are the same as aiming a stainless
Until that thing go blam
Thought that it’d be painless
But love is a language I don’t understand
In the beginning I was in it to chase
I was something out the wilderness, now give me a taste
Moving in for the kill with no minute to waste
Killing mistakes, slow and steady always wins the race
Pile full of photographs, phone full of texts
Burn all the proof then move on to the next
I know it sounds harsh, but the quicker you forget
Is the quicker you’ll find happiness
It’s been crazy, baby lately
Life has been so, bitter tasting
Let’s be strangers, just keep walking
I’ll make it easy, it’s not you, it’s me Don’t mean to be this way
I know it sounds cliche
Don’t have much else to say
It’s not you, it’s me No need for you to blame
I’ll take it anyway
I’ll carry on the shame
It’s not you, it’s me Day 1 you were fine as shit
Banging body and designer fits
Day 30 you were mine and shit
We were hanging out all the time, good shit
Day 100, fighting over minor shit
But I still ended up sticking 'round this bitch
Years gone by and I’m tired of shit
Sorry love I gotta call it quits
Şarkı sözü çevirisi
Hissettiğim şeyi istiyorum.
Bir destek veya yeniden doldurmaya ihtiyacım var
Ayrılmak ve yeniden inşa etmek istemenin bencilce olduğunu biliyorum.
Eski aşk soğudu, aşk
Bu kayalık yolda, aşkım
Rock ' n ' roll aşkını kaybettik
Bossonova, gül kutusu
Nerede yanlış yaptık, bunu hiç görmedik
Gökyüzü sınırdı, düşeceğimizi hiç düşünmemiştim.
Şimdi birbirimize yalan söylüyoruz, asla yüz tutmuyoruz
Bunun ne hale geldiğine tanık olmak istemiyorum.
Son zamanlarda delice oldu bebeğim.
Hayat çok acı bir tattı
Yabancı olalım, sadece yürümeye devam et
Bunu kolaylaştıracağım, bu sen değilsin, ben böyle olmak istemiyorum
Klişe geldiğini biliyorum
Söyleyecek pek bir şey yok
Bu sen değilsin, benim. seni suçlamaya gerek yok.
Ben yine de alacağım
Utancımı devam ettireceğim.
Bu sen değilsin, bu benim ünlü son sözlerim
Şimdi bana "Kurtar onu, dostum" gibi bakıyorsun.»
Bunlar kalp kırıcı sözler.
Dünyanın en tehlikeli adamı olarak da bilinir
Break up bir paslanmaz amaçlayan aynıdır
O şey patlayana kadar
Acısız olur diye düşündüm
Ama aşk anlamadığım bir dildir.
Başlangıçta kovalamak için oradaydım.
Ben vahşi bir şey oldu, şimdi bana bir tat ver
Hiçbir dakika ile öldürmek için hareket israf
Hataları öldürmek, yavaş ve istikrarlı her zaman yarışı kazanır
Fotoğraflarla dolu bir yığın, metinlerle dolu bir telefon
Tüm kanıtları yak ve sonra bir sonraki aşamaya geç
Kulağa sert geldiğini biliyorum, ama ne kadar çabuk unutursan
Mutluluğu ne kadar çabuk bulursan
Son zamanlarda delice oldu bebeğim.
Hayat çok acı bir tattı
Yabancı olalım, sadece yürümeye devam et
Bunu kolaylaştıracağım, bu sen değilsin, ben böyle olmak istemiyorum
Klişe geldiğini biliyorum
Söyleyecek pek bir şey yok
Bu sen değilsin, benim. seni suçlamaya gerek yok.
Ben yine de alacağım
Utancımı devam ettireceğim.
Bu sen değilsin, benim 1. gün bok gibi iyiydin
Beceriyor vücut ve tasarımcı uyuyor
30. gün sen benimsin ve boksun
Her zaman takılıyorduk, iyi bok
100. gün, küçük bok için mücadele
Ama yine de bu kaltağın etrafında yapıştım.
Yıllar geçti ve ben bok yorgunum
Üzgünüm aşkım, bırakmalıyım.