Duncan Dhu — Una lanza, una oración şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Duncan Dhu adlı sanatçının "Una lanza, una oración" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Yo lo tengo ya, es un buen lugar
Cuando el tiempo se termine
Vendré aquí a descansar
Del pueblo que se ve nadie ha oido hablar
No tiene nombre y sus gentes
Quieren olvidar
Y una lanza aquí estará
Sobre una roca mira al cielo para recordar
A los que nunca ya se les podrá olvidar
Que puedan descansar, cuando el tiempo
No cuente ya
Yo aquí esperaré a que llegues tú
Cuando el tiempo sea nuestro
Me vendrás a buscar
Elige un buen lugar no muy lejos de aquí
Que tu perfume quiero oler
Aunque haya sobre mí
Toda la tierra del lugar, y una piedra con
Mi nombre para recordar que no hice nada
Que no se pueda olvidar
Y cuando estés aquí brindaremos
Por ti y por mí
Sabes al nacer, que aquí habrás de venir
Traéte todo lo posible para conseguir
Que no se olviden que te deben recordar
Que aunque tiempo aquí no haya
De ti puedan hablar
Y una lanza aquí estará
Sobre una roca mira al cielo para recordar
A los que nunca ya verás, pero una lanza
Habrá sobre una roca mira al cielo para…
Şarkı sözü çevirisi
Zaten aldım, güzel bir yer.
Zaman dolduğunda
Buraya dinlenmeye geleceğim.
İnsanların kimsenin duymadığı var bakın
Hayır adı ve insanlar vardır
Unutmak istiyorlar
Ve burada bir mızrak olacak
Bir kayada gökyüzüne bak hatırlamak için
Asla unutulmayacak olanlar
Onlar dinlenebilir, ne zaman hava
Şimdi sayma.
Gelmen için burada bekleyeceğim.
Zaman bizim olduğunda
Gelip beni alacaksın.
Buradan uzak olmayan iyi bir yer seçin
Parfümünü koklamak istiyorum.
Benimle ilgili olsa bile
Yerin tüm arazi ve bir taş ile
İsmimi hatırlamak için hiçbir şey yapmadım.
Hiç unutamazsın
Ve burada olduğun zaman kutlayacağız
Senin için ve benim için
Doğduğunda buraya geleceğini biliyorsun.
Almak için elinden gelen her şeyi getir
Seni hatırlamaları gerektiğini unutmasınlar.
Burada zaman olmasa bile
Senin hakkında konuşabilirler.
Ve burada bir mızrak olacak
Bir kayada gökyüzüne bak hatırlamak için
Asla göremeyeceğiniz şeyler, ama bir mızrak
Bir kaya üzerinde olacak gökyüzüne bakmak için…