Duncan James — I Believe My Heart şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Duncan James adlı sanatçının "I Believe My Heart" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Whenever I see your face the world disappears,
All in a single glance so revealing.
You smile and I feel as though I’ve know you for years.
How do I know to trust what I’m feeling?
I believe my heart,
What else can I do?
When every part of every thought leads me straight to you.
I believe my heart.
There’s no other choice,
For now whenever my heart speaks, I can only hear your voice
The life-time before we met has faded away.
How did I live a moment without you?
You don't have to speak at all, I know what you’d say.
And I know every secret about you.
I believe my heart.
It believes in you.
It’s telling me that what I see is completely true.
I believe my heart.
How can it be wrong?
It says that what I feel for you I will feel my whole life long.
I believe my heart.
It believes in you.
It’s telling me that what I see is completely true.
And with all my soul
I believe my heart.
The portrait that it paints of you is a perfect work of art.
Şarkı sözü çevirisi
Ne zaman yüzünü görsem dünya yok oluyor.,
Hepsi tek bir bakışta çok açıklayıcı.
Gülümsüyorsun ve seni yıllardır tanıyormuşum gibi hissediyorum.
Hissettiklerime güvenmem gerektiğini nereden bileceğim?
Kalbime inanıyorum,
Başka ne yapabilirim?
Her düşüncenin her parçası beni doğrudan sana götürdüğünde.
Kalbime inanıyorum.
Başka bir seçenek yok ,
Bu arada, kalbim ne zaman konuşsa, sadece sesini duyabiliyorum.
Tanışmadan önceki yaşam süresi kayboldu.
Sensiz nasıl bir an yaşayabildim?
Konuşmak zorunda değilsin, ne diyeceğini biliyorum.
Ve senin hakkındaki her sırrı biliyorum.
Kalbime inanıyorum.
O sana inanıyor.
Gördüğüm şeyin tamamen doğru olduğunu söylüyor.
Kalbime inanıyorum.
Bu nasıl yanlış olabilir ki?
Senin için hissettiklerimi hayatım boyunca hissedeceğimi söylüyor.
Kalbime inanıyorum.
O sana inanıyor.
Gördüğüm şeyin tamamen doğru olduğunu söylüyor.
Ve tüm ruhumla
Kalbime inanıyorum.
Sizin için çizdiği portre mükemmel bir sanat eseridir.