Duncan Sheik — In The Absence Of Sun şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Duncan Sheik adlı sanatçının "In The Absence Of Sun" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
For all the good you say it does
It feels no better when you’ve had your say
You may believe it’s just because
The words get colder when you’re gone away
I thought I understand
What I was to you
I don’t want to feel this way
I don’t want to say I’m just a friend
I don’t want to wait around here
'Cos you don’t want to feel no pain again
We just lie about it As we become shadows of ourselves
Some may fear committed lives
I sure am one of them without you
Does it come to you as some surprise
I laid the ground beneath to doubt you
Was it ever girl
Something you could hold
I don’t want to feel this way
I don’t want to say I’m just a friend
I don’t want to wait around here
'Cos you don’t want to feel no pain again
We just lie about it As we become shadows of ourselves
I don’t want to look away
I don’t want to be the one denied
It ain’t no fault of mine
Someone, somewhere told you lies
But we don’t talk about it We just become shadows of ourselves
Şarkı sözü çevirisi
Söylediğin tüm iyilikler için
Söz verdiğinde daha iyi hissettirmiyor.
İman edesiniz diye değil
Sen gittiğin zaman kelimeler daha da soğuyor.
Anlıyorum sanıyordum
Senin için ne olduğumu
Ben bu şekilde hissetmek istemiyorum
Sadece bir arkadaş olduğumu söylemek istemiyorum.
Burada beklemek istemiyorum.
Çünkü bir daha acı hissetmek istemiyorsun.
Kendimizin gölgeleri haline geldikçe bu konuda yalan söylüyoruz
Bazıları özel hayatlardan korkabilir
Sensiz onlardan biriyim.
Bu sana bir sürpriz gibi geliyor mu
Senden şüphe etmek için zemin hazırladım.
Hiç kız oldu mu
Yapabileceğin bir şey tutun
Ben bu şekilde hissetmek istemiyorum
Sadece bir arkadaş olduğumu söylemek istemiyorum.
Burada beklemek istemiyorum.
Çünkü bir daha acı hissetmek istemiyorsun.
Kendimizin gölgeleri haline geldikçe bu konuda yalan söylüyoruz
Uzaklara bakmak istemiyorum.
Reddedilen kişi olmak istemiyorum.
Benim hatam değil
Birisi, bir yerde sana yalan söyledi
Ama biz bunun hakkında konuşmuyoruz, sadece kendimizin gölgeleri oluyoruz