Dune — Sea Song şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Dune adlı sanatçının "Sea Song" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
You look different every time
You come from the foam — crested brine
It’s your skin shining softly in the moonlight
Partly fish, partly porpoise
Partly baby sperm whale
Am I yours? Are you mine to play with?
Joking apart, when you’re drunk
You’re terrific when you’re drunk
I like you mostly late at night, you’re quite alright
But I can’t understand the different you in the morning
When it’s time to play a being human for a while
We smile… we smile… we smile
You’ll be different in the spring, I know
You’re a seasonal beast
Like the starfish that drift in with the tide, with the tide
So until your blood runs to meet the next fullmoon
Your madness fits in nicely with my own, with my own
Your lunacy fits neatly with my own
My very own
We’re not alone
Şarkı sözü çevirisi
Her seferinde farklı görünüyorsun.
Köpüklü salamuradan geliyorsun.
Cildin ay ışığında yumuşak bir şekilde parlıyor.
Kısmen balık, kısmen porpoise
Kısmen bebek sperm balina
Senin miyim? Benimle oynayacak mısın?
Sarhoşken şaka yapıyorum.
Sarhoşken harikasın.
Seni çoğunlukla gece geç saatlerde seviyorum, oldukça iyisin
Ama sabahları farklı olduğunu anlayamıyorum.
Bir süre insan olmanın zamanı geldiğinde
Gülümsüyoruz ... gülümsüyoruz ... gülümsüyoruz
Baharda farklı olacaksın, biliyorum.
Sen mevsimlik bir canavarsın.
Gelgit ile birlikte sürüklenen denizyıldızı gibi, gelgit ile
Bir sonraki dolunayla buluşmak için kanın akana kadar
Delilik güzel kendi uyuyor, kendi işimi kendim
Senin çılgınlığın kendi başıma düzgün bir şekilde uyuyor
Benim çok kendi
Yalnız değiliz