Duo Bucolico — Borgodovè şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Duo Bucolico adlı sanatçının "Borgodovè" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Sull’atlante Zanichelli c'è un puntino luminoso da trovare
Col binocolo che dette a Galilei anche troppe beghe clericali
È un borghetto delizioso, ridanciano, agglomerato di paguri
Dove vivono bucolici Antoniolo e Danielito, cantautori
Sette guardie al ponte levatoio
Sette pappagalli grassi
E sette pecore di pane
C'è lì anche la Snai, la Crai
La Coop, il Castorama, il manicomio
L’Alpitour e Benetton
La sera quando cala il sole
Si beve misteriose misture
La notte si va a far l’amore
Coi cachi, coi cani
E coi caschi delle parrucchiere
Borgodovè!
Ed ora, a mo' di caccia al tesoro, le indicazioni per raggiungere il borgo
Dalla frana di pirite sette passi sulla destra e trovi un gufo (gufo)
Che cogli occhi spalancati ti fa cenno di calarti dentro a un buco nel tufo
Non calarti, salta il fosso e sali in groppa ad un agnello intraprendente
(agnello)
Ma fai attenzione al quarto sasso ch'è la testa brizzolata di un serpente
Campanili di cristallo custodiscono il segreto
Dell’antico pandorone tipico del borgo
Ricco di canditi, di cotenna di canguro
E di mucosa di poeta lampadato
La sera quando cala il sole
Si mangia zuppa di pandorone
La notte si va a far l’amore
Coi lama che sputano a dardi di Saint Honorè
Borgodovè!
Grazie maestro per questo Mi settima
Ed ora, un po' a mo' di Linea Verde una panoramica a volo d’uccello sulla
storiografia del nostro borgo
C'è un italiano, un parigino, un australiano, un andaluso
Che si prendono per mano sulla statua del patrono
Che era il vecchio maggiordomo della suocera
Del nonno dell’amico del cognato della gatta di
Lo scozzese dal fornaio parla male di Goffredo
Che ha sognato la cugina rovistare la zampogna
Del pastore del presepe costruito da Baglioni
In una notte tempestosa giunto lì a Borgodovè
Borgodovè
Chissà dov'è
Chissà dov'è
Borgodovè
Lo chiedi a me
Per chi mi hai pre'
Borgodovè
Forse non c'è
Borgodovè
L'è un bel pae'
Chissà dov'è
Borgodovè
Se a Courmayeur o Santa Fe de Bruxelles
Borgo, Borgodovè
Borgo, Borgodovè
Borgo, Borgodovè
Borgo, Borgodovè
Şarkı sözü çevirisi
Zanichelli Atlası'nda bulmak için parlak bir nokta var
Dürbün ile Galilei çok fazla büro Begas verdi
Bu keyifli bir köydür, ridanciano, tavşan ile aglomere
Bucolici Antoniolo ve Danielito'nun yaşadığı yer, şarkı yazarları
Asma köprüde yedi muhafız
Yedi şişman papağan
Ve yedi koyun ekmek
Snai, Crai de var
Tavuk kümesi, Castorama, tımarhane
Alpitour ve Benetton
Akşam güneş battığında
Gizemli bir karışım içiyorsun.
Gece sevişmek için gidiyor
Trabzon hurması ile, köpeklerle
Ve kuaförlük kaskları
Borgodovè!
Ve şimdi, bir hazine avı olarak, köye ulaşmak için yol tarifi
Pirit heyelanından sağdaki yedi adım ve bir Baykuş (baykuş) bulun)
Eğer geniş gözleri yakalamak tüf bir deliğe düşmek için çağırıyor
Düşmeyin, hendeğe atlayın ve girişimci bir kuzunun kıç üzerine tırmanın
(kuzu)
Ama yılanın kırık başı olan dördüncü taşa dikkat edin
Kristal Çan Kuleleri gizli tutmak
Köyün tipik antik pandorone
Şekerlenmiş meyveler açısından zengin, kanguru kabuğu
Ve şairin mukoza zarı
Akşam güneş battığında
Pandoron çorbası yiyorsun.
Gece sevişmek için gidiyor
Bıçaklar St. Honore dart tükürme ile
Borgodovè!
Bu settima için teşekkürler usta
Ve şimdi, biraz yeşil bir çizgi gibi, Kuşbakışı görünümü
köyümüzün tarihçiliği
Bir İtalyan, bir Parisli, bir Avustralyalı, bir Endülüs var
Patronun heykelinde el ele tutuşmak
Kayınvalidenin eski uşağı kimdi
Kedinin kayınbiraderinin arkadaşının büyükbabası
Fırıncı İskoç goffredo hakkında kötü konuşuyor
Kuzenin pençesini karıştırdığını kim hayal etti
Baglioni tarafından inşa edilen beşik çobanının
Fırtınalı bir gecede Borgodove'ye vardım.
Borgodovè
Nerede olduğunu kim bilir
Nerede olduğunu kim bilir
Borgodovè
Bana sor
Kimin için önceden'
Borgodovè
Belki de hayır
Borgodovè
O iyi bir pae'dir.
Nerede olduğunu kim bilir
Borgodovè
Se a Courmayeur o Santa Fe de Bruxelles
Borgo, Borgodovè
Borgo, Borgodovè
Borgo, Borgodovè
Borgo, Borgodovè