Duran Duran — 911 Is A Joke şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Duran Duran adlı sanatçının "911 Is A Joke" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Hit me Going, going, gone
Now I dialed 911 a long time ago
Don’t you see how late they’re reactin'
They only come and they come when they wanna
So get the morgue embalm the goner
They don’t care 'cause they stay paid anyway
They teach ya like an ace they can’t be betrayed
I know you stumble with no use people
If your life is on the line they you’re dead today
Late comings with the late comin' stretcher
That’s a body bag in disguise y’all betcha
I call 'em body snatchers quick they come to fetch ya?
With an autopsy ambulance just to dissect ya They are the kings 'cause they swing amputation
Lose your arms, your legs to them it’s compilation
I can prove it to you watch the rotation
It all adds up to a funky situation
So get up get, get get down
911 is a joke in yo town
Get up, get, get, get down
Late 911 wears the late crown
911 is a joke
Everyday they don’t never come correct
You can ask my man right here with the broken neck
He’s a witness to the job never bein' done
He would’ve been in full in 8 9−11
Was a joke 'cause they always jokin'
They the token to your life when it’s croakin'
They need to be in a pawn shop on a 911 is a joke we don’t want 'em
I call a cab 'cause a cab will come quicker
The doctors huddle up and call a flea flicker
The reason that I say that 'cause they
Flick you off like fleas
They be laughin' at ya while you’re crawlin' on your knees
And to the strength so go the length
Thinkin' you are first when you really are tenth
You better wake up and smell the real flavor
Cause 911 is a fake life saver
So get up, get, get get down
911 is a joke in yo town
Get up, get, get, get down
Late 911 wears the late crown
Ow, ow 911 is a joke
Şarkı sözü çevirisi
Vur bana gidiyor, gidiyor, gitti
Şimdi uzun zaman önce 911'i aradım
Geç reactin onlar nasıl görmüyorsun'
Sadece gelirler ve istedikleri zaman gelirler.
O yüzden morga git ve gideni mumyala.
Umursamıyorlar çünkü hala para alıyorlar.
Sana bir as gibi öğretiyorlar. ihanete uğramayacaklar.
Faydası yok insanlara rastlamak biliyorum
Eğer hayatın tehlikede ise bugün öleceksin.
Geç gelen sedye ile geç gelen
Bu kılık değiştirmiş bir ceset torbası, bahse girerim
Ben onlara ceset hırsızı diyorum. seni almaya mı geliyorlar?
Sadece seni incelemek için otopsi ambulansı ile onlar krallar çünkü amputasyonu sallıyorlar
Kollarını, bacaklarını onlara bırak.
Bunu sana kanıtlayabilirim rotasyonu izle
Her şey korkak bir duruma dönüşüyor
O yüzden kalk, kalk, kalk, kalk.
911 yo kasabasında bir şaka
Kalk, kalk, kalk, kalk
Geç 911 geç taç giyer
911 bir şaka
Her gün asla doğru gelmezler
Kırık boynu olan adamıma sorabilirsin.
Bu işin asla yapılmadığına tanıklık ediyor.
Tam 8 9-11'de olurdu.
Bu bir şakaydı çünkü her zaman şaka yapıyorlar.
Onlar senin hayatın için bir işarettir.
911'de rehinci dükkanında olmalılar. onları istemiyoruz.
Taksi çağırıyorum çünkü taksi daha çabuk gelir.
Doktorlar toplanıyor ve pire titremesini çağırıyor
Ki bu benim sebebi onlar Çünkü
Pire gibi kapalı fiske
Dizlerinin üzerinde sürünürken sana gülüyorlar.
Ve güç için bu yüzden uzunluğa gidin
Gerçekten onuncu olduğunda ilk olduğunu düşünüyorum.
Uyanıp gerçek kokuyu koklasan iyi olur.
Çünkü 911 sahte bir hayat kurtarıcıdır
O yüzden kalk, kalk, kalk, kalk.
911 yo kasabasında bir şaka
Kalk, kalk, kalk, kalk
Geç 911 geç taç giyer
Ow, ow 911 bir şaka