Duran Duran — American Science şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Duran Duran adlı sanatçının "American Science" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
It’s a little bit late now,
But there’s times you will get a little bit out of hand
Making all of a spill
And if we can lay this down you’re going all the way
Take a look and I’ll check it out,
Cause I can always find it Such a lonely place… Ooooh
This room without your face… Ooooh
Ooooooh… American Science
All night long she can two-step and sway
Ooooooh… it's such awful manners
Don’t keep me waiting come and lie beside me.
A little megalomania becomes you evidently
There ain’t a thing you can’t acquire with your cling-wrap
Plaything just look at this state,
I crawl around in a daze, like symptomatic case of your soul persuasion
Such a lonely place… Ooooh
This room without your face… Ooooh
Ooooooh… it's a little bit later now,
There’s times you will, let it all get out of hand
When you feel you feel
I just switched on the operation.
Such a lovely face… Ooooh
And pulls me into place … Ooooh
(chorus) to fade
Şarkı sözü çevirisi
Geç şimdi biraz,
Ama bazen biraz kontrolden çıkacaksın.
Bir dökülme tüm yapma
Ve eğer bunu ortaya koyabilirsek, sonuna kadar gideceksin
Bir göz atın ve kontrol edeceğim,
Çünkü her zaman böyle yalnız bir yer bulabilirim ... Ooooh
Yüzün olmayan bu oda ... Ooooh
Ooooooh ... Amerikan Bilimi
Bütün gece iki adım atabilir ve sallanabilir
Ooooooh ... bu çok kötü bir davranış
Beni bekletme, gel yanıma uzan.
Biraz megalomania besbelli olur
Sarılmak sargınla elde edemeyeceğin bir şey yok.
Oyuncak sadece bu duruma bak,
Bir şaşkınlık içinde sürünüyorum, ruh ikna semptomatik vaka gibi
Çok yalnız bir yer ... Ooooh
Yüzün olmayan bu oda ... Ooooh
Ooooooh ... şimdi biraz sonra,
Size tüm elinden alalım kez
Hissettiğin zaman
Operasyonu yeni açtım.
Çok güzel bir yüz... Ooooh
Ve beni yerine çeker ... Ooooh
(koro) solmaya