Duran Duran — Dirty Great Monster şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Duran Duran adlı sanatçının "Dirty Great Monster" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
There’s a dirty great monster
In this house
We pretend that it’s not there
And there’s no escape
From It’s grip
But nobody seems to care
Do you ever wonder
About the days
When we were straight
But daddy got the hunger
So much to hide
We learn to lie
So watch yourself
In the hall
Where you’re not supposed to know
Cause we’re all afraid of each other
We’re the victim’s in this show
Well Do you ever wonder
About the days
When we were straight
when daddy got the hunger
too much to hide
We learn to lie
Silently out numbered
We made mistakes
When we were straight
Now we’re all going under
Oh oh So with a sigh we say good bye
Şarkı sözü çevirisi
Kirli büyük bir canavar var
Bu evde
Orada değilmiş gibi davranıyoruz.
Ve kaçış yok
Onun kavramasından
Ama kimse umursamıyor gibi görünüyor
Hiç merak ettin mi
Günler hakkında
Heteroseksüel olduğumuzda
Ama baba açlık var
Gizlemek için çok fazla
Yalan söylemeyi öğreniyoruz.
Kendine dikkat et
Salonda
Bilmek zorunda değilsin nerede
Çünkü hepimiz birbirimizden korkuyoruz.
Bu şovdaki kurban biziz.
Hiç merak ettin mi
Günler hakkında
Heteroseksüel olduğumuzda
babam aç olduğunda
gizlemek için çok fazla
Yalan söylemeyi öğreniyoruz.
Sessizce dışarı numaralandırılmış
Hatalar yaptık
Heteroseksüel olduğumuzda
Şimdi hepimiz batıyoruz.
Oh oh yani bir iç çekişle veda ediyoruz