Duran Duran — Downtown şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Duran Duran adlı sanatçının "Downtown" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Deliver use from evil, we go with the flow.
Here’s a little secret, I think you ought to know.
Providers and abusers, they know where to go.
With Sundays refugees, from Sunday TV shows.
(Downtown!) All of the way down
(Downtown!) All of the way downtown
(Downtown!) All of the way down
(Downtown!) All of the way downtown.
Lets sink imagination, past your wildest while (All of the way downtown)
Go way delow, below, below, is it such a crime?
Ahhhh The Uptown, can’t teach you how to live,
They don’t have the time
'Cos where I’m gonna take you, is a state of mind.
Ahhoouu
You better learn to use your heart
You gotta loose your money
You better use it all up
'Cos you can’t take it with you when you’re going down.
You never come home babe
You never come home baby
And you’ll never be alone, all of the way downtown
All of the way downtown
You never come home babe
You never come home baby
And you’ll never be alone, all of the way downtown (down, down)
All of the way downtown
You never come home babe
You never come home baby
And you’ll never be alone, all of the way downtown
All of the way downtown
You never come home babe
You never come home baby
And you’ll never be alone, all of the way downtown…
Şarkı sözü çevirisi
Kötülükten faydalanmak, akışa devam ediyoruz.
İşte bilmen gereken küçük bir sır.
Sağlayıcılar ve tecavüzcüler, nereye gideceklerini biliyorlar.
Pazar günleri mültecilerle, pazar TV şovlarından.
(Şehir merkezinde!) Tüm yol aşağı
(Şehir merkezinde! Yola tüm şehir
(Şehir merkezinde!) Tüm yol aşağı
(Şehir merkezinde! Şehir merkezine kadar.
Hayal gücünüzü batıralım, en çılgın zamanınızı geçelim (tüm yol şehir merkezinde)
Yol delow, aşağıda, aşağıda, böyle bir suç mu?
Ahhhh Uptown, sana nasıl yaşayacağını öğretemez,
Hiç vaktim yok
Çünkü seni götüreceğim yer akıl sağlığım.
Ahhoouu
Kalbini kullanmayı öğrensen iyi olur.
Paranı kaybetmelisin.
O her şeyi tüketirsiniz
Çünkü batarken yanınıza alamazsınız.
Eve hiç gelmedin bebeğim.
Eve hiç gelmiyorsun bebeğim.
Ve şehir merkezinde asla yalnız olmayacaksın
Tüm yol şehir merkezinde
Eve hiç gelmedin bebeğim.
Eve hiç gelmiyorsun bebeğim.
Ve asla yalnız olmayacaksın, şehir merkezine kadar (Aşağı, Aşağı)
Tüm yol şehir merkezinde
Eve hiç gelmedin bebeğim.
Eve hiç gelmiyorsun bebeğim.
Ve şehir merkezinde asla yalnız olmayacaksın
Tüm yol şehir merkezinde
Eve hiç gelmedin bebeğim.
Eve hiç gelmiyorsun bebeğim.
Ve şehir merkezinde asla yalnız olmayacaksın…