Duran Duran — Last Chance On The Stairway şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Duran Duran adlı sanatçının "Last Chance On The Stairway" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I don’t remember quite how I met you wasn’t long ago
I just get a picture of sun in your eyes the waves in your hair
Maybe it’s something said in a movie or you could’ve said last night
It just took me out on a limb and I don’t really know what I’m doing here
And sometimes I’m caught in a landslide and my beats so in time can you look at me
I’m out of reach I’ll talk if it feels right I’ve had my last chance on the
stairway
Funny it’s just like a scene out of Voltaire twisting out of sight
Cause when all the curtains are pulled back we’ll turn and see the circles
we’ve traced
Ain’t no game (ooo-ooo) when you’re playing with fire
It doesn’t seem right that we fight so the party runs all night
And sometimes I’m caught in a landslide and my beats so in time can you look at me
I’m out of reach I’ll talk if it feels right I’m so nervous to say tell me can’t you see
And if you want I’ll fall off forever I can’t say no more baby dance with me And please don’t say leave it till later I’ve had my last chance on the stairway
Wonder why (wonder why ooo-ooo) what makes me rise so high
Maybe it’s something they put in your perfume or the look in your eyes
It could be the atmosphere sinking ooo I don’t even know what you’re thinking
I don’t even know what you’re drinking but it keeps this heaven alive
And sometimes I’m caught in a landslide and my beats so in time can you look at me
I’m out of reach I’ll talk if it feels right I’m so nervous to say tell me can’t you see
And if you want I’ll fall off forever I can’t say no more baby dance with me And please don’t say leave it till later I’ve had my last chance on the stairway
Last chance on the stairway, last chance on the stairway
Last chance on the stairway, last chance on the stairway
Last chance on the stairway, last chance on the stairway
Last chance on the stairway
Şarkı sözü çevirisi
Uzun zaman önce seninle nasıl tanıştığımı hatırlamıyorum.
Sadece gözlerindeki güneşin resmini çekiyorum. saçlarındaki dalgaların.
Belki bir filmde söylenen bir şeydir ya da dün gece söyleyebilirdin.
Bu sadece beni bir tehlikeye attı ve burada ne yaptığımı gerçekten bilmiyorum
Ve bazen bir heyelan ve benim atım yakalandım bu yüzden zaman içinde bana bakabilirsiniz
Ulaşılamadım, konuşacağım, eğer doğru geliyorsa, son şansım oldu.
merdiven
Komik bu sadece Voltaire dışında bir sahne gibi görünürde büküm
Çünkü tüm perdeler geri çekildiğinde döneceğiz ve çevreleri göreceğiz
takip ettik
Ateşle oynarken oyun yok (ooo-ooo)
Kavga etmemiz doğru görünmüyor, bu yüzden parti bütün gece devam ediyor
Ve bazen bir heyelan ve benim atım yakalandım bu yüzden zaman içinde bana bakabilirsiniz
Ulaşılamadım, doğru hissediyorsa konuşacağım, söylemek için çok gerginim, göremiyor musun?
Ve eğer istersen, sonsuza dek düşeceğim, artık hiçbir şey söyleyemem, bebeğim, benimle dans et ve lütfen söyleme, daha sonra bırak, merdivenlerde son şansım oldu.
Wonder why (wonder why ooo-ooo) beni bu kadar yükseğe çıkaran nedir
Belki de parfümüne koydukları bir şey ya da gözlerindeki bakış.
Atmosfer batıyor olabilir. ne düşündüğünü bile bilmiyorum.
Ne içtiğini bile bilmiyorum ama bu cenneti canlı tutuyor.
Ve bazen bir heyelan ve benim atım yakalandım bu yüzden zaman içinde bana bakabilirsiniz
Ulaşılamadım, doğru hissediyorsa konuşacağım, söylemek için çok gerginim, göremiyor musun?
Ve eğer istersen, sonsuza dek düşeceğim, artık hiçbir şey söyleyemem, bebeğim, benimle dans et ve lütfen söyleme, daha sonra bırak, merdivenlerde son şansım oldu.
Merdivenlerde son şans, merdivenlerde son şans
Merdivenlerde son şans, merdivenlerde son şans
Merdivenlerde son şans, merdivenlerde son şans
Merdivenlerde son şans