Duran Duran — Safe (In The Heat Of The Moment) şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Duran Duran adlı sanatçının "Safe (In The Heat Of The Moment)" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
People say you’ve been around
How 'bout you and me get down?
How 'bout you and me get down?
Babe, I know you’ve been around
Unmake your bed
Don’t think about what lies ahead
Don’t you wanna be misled
Don’t you wanna be misled
Fame, seems a far off day
When enough was never enough
Vain, how I played my hand
One more reckless man in the rough
Strange, how we explain the story
That we’ve lived through
Change, my karma train
The person I can be for you is Safe
(Safe in the heat of the moment)
A stillness that comes to me When I’m close to you
Safe
(Safe at the speed of atonement)
A feeling that runs so deep
That it scares me too
Dazed by my own escape
From the single state I was used to Face my catch twenty two
Can I stay this way if I choose to?
Wrong, to be so contained
Now I can’t explain what is happening
Strong, is the human chain
As it pulls me through, what I bring to you is Safe
(Safe in the heat of the moment)
A stillness that comes to me When I’m close to you
Safe
(Safe at the speed of atonement)
A feeling that runs so deep
That it scares me too
Safe
(Safe in the heat of the moment)
A stillness that comes to me When I’m close to you
Safe
(Safe at the speed of atonement)
A feeling that runs so deep
That it scares me too
Fame, seems a far off day
When enough was never enough
Vain, how I played my hand
One more reckless man in the rough
Hook a finger, wink an eye
Caresses running up your thigh
Scratch my surface, dig in deep
There’s always secrets left to keep
Safe not sound, who made these rules
Crowd control for enlightened fools
So come on boy, let’s change the pace
Come feel the chill of my embrace
People say you’ve been around
How 'bout you and me get down?
How 'bout you and me get down?
Babe, I know you’ve been around
Unmake your bed
Don’t think about what lies ahead
Don’t you wanna be misled
Don’t you wanna be misled
Safe
(Safe in the heat of the moment)
A stillness that comes to me When I’m close to you
Safe
(Safe at the speed of atonement)
A feeling that runs so deep
That it scares me too
Safe
(Safe in the heat of the moment)
A stillness that comes to me When I’m close to you
Safe
(Safe at the speed of atonement)
A feeling that runs so deep
That it scares me too
Şarkı sözü çevirisi
İnsanlar buralarda olduğunu söylüyor.
Sen ve ben inmeye ne dersin?
Sen ve ben inmeye ne dersin?
Bebeğim, buralarda olduğunu biliyorum.
Yatağını aç
Önümüzde ne olduğunu düşünmeyin
Yanıltılmak istemiyor musun
Yanıltılmak istemiyor musun
Şöhret, uzak bir gün gibi görünüyor
Ne zaman yeterli asla yeterli değildi
Boşuna, elimi nasıl oynadım
Kaba bir daha pervasız adam
Garip, hikayeyi nasıl açıklıyoruz
Yaşadıklarımız
Değişim, karma trenim
Senin için olabileceğim kişi güvende.
(Anın sıcağında güvenli)
Sana yakın olduğumda bana gelen bir sessizlik
Güvenli
(Kefaret hızında güvenli)
Çok derin çalışan bir duygu
Beni de korkutuyor bu
Kendi kaçışım tarafından sersemletildi
Tek devlet itibaren benim yakalamak yirmi iki yüz için kullanıldı
İstersem böyle kalabilir miyim?
Yanlış, çok yer alması için
Şimdi neler olduğunu açıklayamıyorum.
Güçlü, insan zinciri
Beni çektiğinde, sana getirdiğim şey güvende.
(Anın sıcağında güvenli)
Sana yakın olduğumda bana gelen bir sessizlik
Güvenli
(Kefaret hızında güvenli)
Çok derin çalışan bir duygu
Beni de korkutuyor bu
Güvenli
(Anın sıcağında güvenli)
Sana yakın olduğumda bana gelen bir sessizlik
Güvenli
(Kefaret hızında güvenli)
Çok derin çalışan bir duygu
Beni de korkutuyor bu
Şöhret, uzak bir gün gibi görünüyor
Ne zaman yeterli asla yeterli değildi
Boşuna, elimi nasıl oynadım
Kaba bir daha pervasız adam
Bir parmak kanca, bir göz kırpmak
Okşayan uyluk kadar çalışan
Yüzeyimi kazıyın, derin kazın
Her zaman saklanacak sırlar vardır.
Güvenli ses değil, bu kuralları kim yaptı
Aydınlanmış Aptallar için kalabalık kontrolü
Hadi oğlum, hızı değiştirelim.
Gel sarılmanın soğukluğunu hisset
İnsanlar buralarda olduğunu söylüyor.
Sen ve ben inmeye ne dersin?
Sen ve ben inmeye ne dersin?
Bebeğim, buralarda olduğunu biliyorum.
Yatağını aç
Önümüzde ne olduğunu düşünmeyin
Yanıltılmak istemiyor musun
Yanıltılmak istemiyor musun
Güvenli
(Anın sıcağında güvenli)
Sana yakın olduğumda bana gelen bir sessizlik
Güvenli
(Kefaret hızında güvenli)
Çok derin çalışan bir duygu
Beni de korkutuyor bu
Güvenli
(Anın sıcağında güvenli)
Sana yakın olduğumda bana gelen bir sessizlik
Güvenli
(Kefaret hızında güvenli)
Çok derin çalışan bir duygu
Beni de korkutuyor bu