Dusminguet — Les Ampolles şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Dusminguet adlı sanatçının "Les Ampolles" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Aquí cap ampolla no cal dur
De les buides, de les plenes en beus tu
Jo no en veig pas vuit mai dalt de la paret
Això no ho sap pas ningú
Tria la més plena I beu plaent
Jo en bevia quan n’hi havia I no sols vi
No n’hi hauran pas set mai dalt de la paret
Mentre tu en vagis bevent
De la casa I de la vinya et veig venir
Amb l’ampolla que et fa riure, tu ets sonat
No n’hi hauran pas sis mai dalt de la paret
Fa riure com es van restant
La gent treballant I tu amb l’ampolla
T’esbroncava la veïna I el veïnat
No n’hi hauran pas cinc ni de trosqui ni a galet
Si mai no en tens tu ja prou
Tu ja saps com cau la pluja pel raïm
Com per gust xafen la fruita els nostres paps, paps, paps
Se’n recullen quatre I en surten molts menys
És la gana del camp
La cançó de les ampolles de petit
Te’n rifaves I cantaves, no pas ara
Siguin tres o bé dues, ni una ni zero
És el que n’ha quedat
Şarkı sözü çevirisi
Burada hiçbir şişe taşımak gerek yok
Boş, dolu, içiyorsun.
Sekizinci adımı asla duvarın tepesinde görmüyorum
Kimseden daha fazlasını bilmiyoruz.
En eksiksiz olanı seçin ve zevkli bir şekilde içirin
Sadece şarap yokken içtim.
Yedinci adım olmalı asla duvarın tepesinde değil
Sen içerken
Evin ve bağın, geldiğini görüyorum
Seni güldüren şişeyle delisin.
Duvarın üst kısmında asla altıncı adım olmalı
Nasıl kaldıklarını güldürüyor
Çalışan insanlar ve sen şişeyle
Sen komşu ve mahalle esbroncava
Beşinci adım veya trosqui veya galet olmalı
Eğer bir tane yoksa, o zaman zaten yeterli
Üzümler için yağmurun nasıl düştüğünü zaten biliyorsun
Tat gelince xafen bizim paps, paps, paps meyve
Dört tane topladılar ve çok daha azını çıkardılar
Bu alanın açlığı
Küçük şişelerin şarkısı
Rifaves ve cantaves'i hatırla, şimdi değil
Üç ya da iki, ne bir ne de sıfır
Bu oldu mu