Dustbox — Daydream şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Dustbox adlı sanatçının "Daydream" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Daydream — if I could fly just like a bird
I’d get away from here and go see you right now
What are you doing now? I’m taking a class
I, m just looking at the sky sitting by the window
This is no time for writing a book report
What I should write about is my future or love letters for you
The long distance train to the place where at you are
I can’t see you unless I get on it, I know
I want to see you right now
I want to talk with you
I can’t get settled down
Since you’ve gone too far
Daydream — if I could fly just like a bird
I’d get away from here and go see you right now
Daydream — if you were always close to me
This boring time would just get blown away
The long distance train to the place where at you are
I can’t see you unless I get on it, I know
I want to see you right now
I don’t need anything but you
If you forget about me, what will I do
Daydream — if tomorrow was my last day
I’d go see you right now without a waver
Daydream — if you were always close to me
This boring time would just get blown away
No time until dusk
I’m going to cut class
Still 3 hours left to go
I want to see you right now
I pray to the sky
Just then, what hits my face is chalk the teacher threw
Şarkı sözü çevirisi
Daydream-eğer bir kuş gibi uçabilseydim
Buradan uzaklaşıp hemen seni görmeye giderdim.
Şimdi ne yapıyorsun? Dersi alıyorum
Sadece gökyüzüne bakıyorum, pencerenin yanında oturuyorum.
Bu bir kitap raporu yazmak için zaman değil
Yazmam gereken şey geleceğim ya da senin için aşk mektupları
Bulunduğunuz yere uzun mesafe treni
Binene kadar seni göremem, biliyorum.
Seni hemen görmek istiyorum.
Seninle konuşmak istiyorum
Ben yerleşti alabilir miyim
Çok ileri gittiğinden beri
Daydream-eğer bir kuş gibi uçabilseydim
Buradan uzaklaşıp hemen seni görmeye giderdim.
Daydream - Eğer bana her zaman yakın olsaydın
Bu sıkıcı zaman sadece darmadağın olurdu
Bulunduğunuz yere uzun mesafe treni
Binene kadar seni göremem, biliyorum.
Seni hemen görmek istiyorum.
Senden başka bir şeye ihtiyacım yok.
Beni unutursan, ne yapacağım?
Daydream-yarın benim son gün olsaydı
Ben olsam hemen seni görmeye giderdim.
Daydream - Eğer bana her zaman yakın olsaydın
Bu sıkıcı zaman sadece darmadağın olurdu
Alacakaranlığa kadar zaman yok
Dersi keseceğim.
Hala 3 saat kaldı
Seni hemen görmek istiyorum.
Gökyüzüne dua ediyorum
Tam o anda, yüzüme çarpan şey öğretmenin attığı tebeşir