Dustbox — Don't Regret, Never Trying şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Dustbox adlı sanatçının "Don't Regret, Never Trying" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Why do you always keep watching me?
When I take action,
You say «Stop! What if you just fail?»
You always whisper doubts in my ear
Don’t take away my passion
Funk you! please, go away!
What are you doing on my shoulder?
When i say something,
You say «Stop! you’ll be hated»
You only whisper such negative words
Don’t take away my passion
Funk you! please, go away!
I have something i want to do
There are many things i have never done yet
if i do nothing, my life
will be over in a flash
Don’t regret, never trying
oh oh oh
I don’t want to say «I wish i had»
Don’t regret, never trying!
Why do you always keep watching me?
When I take action,
You say «Stop! What if you just fail?»
You always whisper doubts in my ear
Don’t take away my passion
Funk you! please, go away!
Şarkı sözü çevirisi
Neden sürekli beni izliyorsun?
Harekete geçtiğimde,
Dur diyeceksin«! Ya başarısız olursan?»
Her zaman kulağıma şüpheler fısıldıyorsun.
Tutkumu alma.
Funk seni! lütfen, git buradan!
Omzumda ne yapıyorsun?
Bir şey söylediğimde,
Dur diyeceksin«! nefret olacaksın»
Sadece bu tür olumsuz kelimeleri fısıldıyorsun
Tutkumu alma.
Funk seni! lütfen, git buradan!
Yapmak istediğim bir şey var
Daha önce hiç yapmadığım birçok şey var.
hiçbir şey yapmazsam, hayatım
bir çırpıda bitecek
Pişman olmayın, asla denemeyin
oh oh oh
"Keşke olsaydı" demek istemiyorum «»
Pişman olmayın, asla denemeyin!
Neden sürekli beni izliyorsun?
Harekete geçtiğimde,
Dur diyeceksin«! Ya başarısız olursan?»
Her zaman kulağıma şüpheler fısıldıyorsun.
Tutkumu alma.
Funk seni! lütfen, git buradan!