Dustin Kensrue — Weary Saints şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Dustin Kensrue adlı sanatçının "Weary Saints" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
for years we fought the night
with pale and ghostly flames
but some still dream of light
so the sun will rise again
and cure our need for wrongs
in cool and measured crime
and learn to drift in palm
in our hearts and in our minds
and let us not be faithless
for you will meet our needs
a good and gracious wordless
will lamp unto our feet
for years we’ve closed our eyes
while rust on reason grows
and we feed and clothe our lies
but in our hearts we know, yeah we know
that wisdom lends us all
a cool and steady hand
and the steel pressed to my palm
doesn’t make me more a man
and courage for the givers
to do what must be done
to deal out truth and justice
with swift and silver guns
for years you met our thirst
still deserts we have roamed
well be done with dust and dirt
when the ocean calls us home
and well fall into the arms
of a cool and sweet embrace
under stars and waving palms
well shed our sin like snakes
and time will cease to stalk us and death will be undone
but well shine with the light of a thousand blazing suns
Şarkı sözü çevirisi
yıllarca gece savaştık.
soluk ve hayalet alevler ile
ama bazıları hala ışık hayal ediyor
böylece güneş tekrar yükselecek
ve yanlışlara olan ihtiyacımızı tedavi et
serin ve ölçülü bir suçta
ve avucunuzun içinde sürüklenmeyi öğrenin
kalbimizde ve aklımızda
ve inkar etmeyelim
sizin için ihtiyaçlarımızı karşılayacak
iyi ve zarif bir sözsüz
ayaklarımıza lamba olacak
yıllardır gözlerimizi kapattık.
akıldaki pas büyürken
ve yalanlarımızı besliyoruz ve giydiriyoruz
ama kalplerimizde biliyoruz, Evet biliyoruz
bu bilgelik hepimizi ödünç veriyor
serin ve istikrarlı bir el
ve çelik avucuma bastırdı
ben bir erkek olduğum anlamına gelmez
ve verenler için cesaret
yapılması gerekeni yapmak için
hakikat ve adaletle başa çıkmak için
swift ve gümüş silahlarla
yıllarca susuzluğumuzla karşılaştın.
hala çöllerde dolaştık
toz ve kir ile iyi yapılır
okyanus bizi eve çağırdığında
ve iyi kollarına düşmek
serin ve tatlı bir kucaklama
yıldızların altında ve avuç içi sallayarak
günahımızı yılanlar gibi dök
ve zaman bizi takip etmeyi bırakacak ve ölüm geri dönecek
ama bin yanan güneşin ışığı ile iyi parlıyor