Dusty Drake — I Am The Working Man şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Dusty Drake adlı sanatçının "I Am The Working Man" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
That’s what I’m talkin' about.
Ha, ha, ha, ha, ha.
I cut my teeth on an old lawn-mower,
Cleanin' out gutters, doin' other people’s chores.
After school. weekends an' holidays.
Yeah, ever since then, all I’ve known,
Is my nose on fire from the grindstone,
A lifetime built on an hourly wage.
Muscled arms an' calloused hands:
I am the workin' man.
The sun comes up, the sun goes down,
Gotta keep this world turnin' 'round.
Blazin' hot, freezin' cold:
No matter what, it still goes on.
Pushin', pullin', pourin', mixin',
Somebody’s gotta fix it:
I am the workin' man,
Yes, I am.
Now I’ve laid asphalt an' I’ve laid brick:
I’ve hung sheet, rock and shovelled sh**,
Eat my lunch down at the Kwickie-Mart.
Oh, I fill the potholes on easy-street,
So show some respect when you look at me.
I’m just out here tryin' to do my part.
An' I sleep good when the day comes to an end,
'Cause I am the workin' man.
The sun comes up, the sun goes down,
Gotta keep this world turnin' 'round.
Blazin' hot, freezin' cold:
No matter what, it still goes on.
Pushin', pullin', pourin', mixin',
Somebody’s gotta fix it:
I am the workin' man.
I can swing a hammer, turn a wrench,
Build a tower, dig a ditch,
Drive a truck that shakes the earth,
Somebody’s gotta do the dirty work.
The sun comes up, the sun goes down,
Gotta keep this world turnin' 'round.
Blazin' hot, freezin' cold:
No matter what, it still goes on.
Pushin', pullin', pourin', mixin',
Somebody’s gotta fix it:
I am…
I am the workin' man.
Yes I am,
Oh. the workin' man.
Şarkı sözü çevirisi
Bahsettiğim şey de bu.
Ha, ha, ha, ha, ha.
Eski bir çim biçme makinesinde dişlerimi kestim.,
Temizlik dışında oluklar, ne diğer insanların işleri.
Okuldan sonra. bir' tatil hafta sonları.
Evet, o zamandan beri, Tek bildiğim,
Burnum grindstone'dan yanıyor mu,
Saatlik ücret üzerine inşa edilmiş bir ömür boyu.
Kaslı kollar ve nasırlı eller:
Workin' insanım.
Güneş doğar, güneş batar,
Bu dünyanın dönmesini sağlamalıyız.
Yanan sıcak, donmuş soğuk:
Ne olursa olsun, hala devam ediyor.
Pushin', pullin', pourin', mixin',
Biri tamir etmeli.:
Workin' insanım ,
Evet, öyleyim.
Şimdi asfalt döşedim ve tuğla döşedim:
Sac, Kaya asılı ettik ve sh shovelled **,
Kwickie-Mart'ta yemeğimi ye.
Oh, easy-Street'teki çukurları dolduruyorum,
Bana baktığında biraz saygı göster.
Ben sadece üzerime düşeni yapmaya çalışıyorum.
Gün sona erdiğinde iyi uyuyorum.,
Workin' insanım çünkü.
Güneş doğar, güneş batar,
Bu dünyanın dönmesini sağlamalıyız.
Yanan sıcak, donmuş soğuk:
Ne olursa olsun, hala devam ediyor.
Pushin', pullin', pourin', mixin',
Biri tamir etmeli.:
Workin' insanım.
Bir çekiç sallayabilirim, bir anahtar çevirebilirim,
Bir kule inşa et, bir hendek kaz,
Dünyayı sallayan bir kamyon sür,
Birilerinin kirli işlerini yapmak.
Güneş doğar, güneş batar,
Bu dünyanın dönmesini sağlamalıyız.
Yanan sıcak, donmuş soğuk:
Ne olursa olsun, hala devam ediyor.
Pushin', pullin', pourin', mixin',
Biri tamir etmeli.:
Ben…
Workin' insanım.
Evet, benim,
Ey. workin' man.