Dusty Springfield — Fine, Fine, Very Fine Love şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Dusty Springfield adlı sanatçının "Fine, Fine, Very Fine Love" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I never knew how good love could be All I’d ever known was make believe
So many times I’ve played the fool
Baby, 'til I met you
Now everything has fallen in place
You can tell by the smile on my face
For every lonely tear that I’ve cried
I’m that much satisfied
We’ve got a fine, fine, very fine love
We’ve got a fine, fine, very fine love
You know it when you find one
Shining like a diamond
It’s so fine, fine, very fine love
How did I ever live without your love?
It’s the only thing I’m certain of No matter what I’m going through
I know I can count on you
You are more precious to me every day
Life is better now in every way
You don’t have to lay the world at my feet
You have made my world complete
We’ve got a fine, fine, very fine love, oh, oh We’ve got a fine, fine, very fine love
You know it when you find one
Shining like a diamond
It’s so fine, so fine, very fine love
I’ve got no apprehensions
You’ve got the best intentions
We’ve got a, we’ve got a, we’ve got a fine, fine, very fine love
We’ve got a fine, fine, very fine love
A very fine
A very fine love
Very fine love, ah, ha, ooh, hoo
So fine, hey, so fine
So good, so good love
Şarkı sözü çevirisi
İyi bir aşk olabilir tanıdığım Tüm yapmak nasıl geçti hiç bilemedim inan
O kadar çok kez aptal oynadım ki
Bebeğim, seninle tanışana kadar
Şimdi her şey yerine düştü
Yüzümdeki gülümsemeden anlayabilirsin.
Ağladığım her yalnız gözyaşı için
Çok memnunum
Güzel, güzel, çok güzel bir aşkımız var
Güzel, güzel, çok güzel bir aşkımız var
Bir tane bulduğunda bunu biliyorsun.
Bir elmas gibi parlıyor
Çok güzel, çok güzel, çok güzel aşk
Senin aşkın olmadan nasıl yaşadım?
Ben ne olursa olsun emin olduğum tek şey bu
Sana güvenebileceğimi biliyorum.
Her geçen gün benim için daha değerlisin.
Hayat şimdi her şekilde daha iyi
Dünyayı ayaklarımın altına koymak zorunda değilsin.
Dünyamı tamamladın.
Güzel, güzel, çok güzel bir aşkımız var, oh, oh güzel, güzel, çok güzel bir aşkımız var
Bir tane bulduğunda bunu biliyorsun.
Bir elmas gibi parlıyor
Çok güzel, çok güzel, çok güzel aşk
Hayır endişeler var
En iyi niyetlerin var.
Güzel, güzel, çok güzel bir aşkımız var.
Güzel, güzel, çok güzel bir aşkımız var
Çok iyi
Çok güzel bir aşk
Çok güzel aşk, ah, ha, ooh, hoo
Çok iyi, hey, çok iyi
Çok iyi, çok iyi aşk