Dusty Springfield — If It Don't Work Out şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Dusty Springfield adlı sanatçının "If It Don't Work Out" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
When he loved me nothing in this world
Could touch his love
And now the light of love is back
Can I return the joys he’s dreaming of?
I don’t know
I don’t know
(But if it don’t work out)
The tears that I’m crying baby
Won’t bring him home, no, no I wanna bring him home
Will he still care for me The way he did he before?
Or, will he turn away
And tell me he don’t love me anymore?
I don’t know
Oh, I don’t know
(But if it don’t work out)
The tears that I’m crying, baby
Won’t bring him home
I wanna bring him home
But if I could forget
The tears and the crying
That I went through once before, yeah
Maybe my love and I could start
We’d start again, yeah
One day I know we’ll find again
The love we had and I Will know and feel
The joys and pleasures that I’m dreaming of I don’t know
I don’t know
(But if it don’t work out)
The tears that I’m crying, baby
Ain’t gonna bring him home, again
Ain’t gonna bring him home
Hey, But if it don’t work out
The tears that I’m crying, baby
Hey, ain’t gonna bring him home again
I’m gonna cry my heart out waiting for him, yeah
Cry my heart out, yes I will
Cry my heart out, yes I will
Cry my heart
Şarkı sözü çevirisi
Beni sevdiğinde bu dünyada hiçbir şey
Aşkına dokunabilir
Ve şimdi aşkın ışığı geri döndü
Hayal ettiği sevinçleri geri verebilir miyim?
Bilmiyorum
Bilmiyorum
(Ama eğer işe yaramazsa)
Ağladığım gözyaşları bebeğim
Onu eve getirmeyeceğim, hayır, hayır onu eve getirmek istiyorum
Hala benim için bakım olacak o önce verdi mi?
Ya da, dönüp edecek
Ve artık beni sevmediğini mi söylüyorsun?
Bilmiyorum
Oh, bilmiyorum
(Ama eğer işe yaramazsa)
Ağladığım gözyaşları, bebeğim
Onu eve getirmeyecek.
Onu eve getirmek istiyorum.
Ama unutabilseydim
Gözyaşları ve ağlama
Daha önce bir kez yaşadım, Evet
Belki aşkım ve ben başlayabiliriz
Yeniden başlardık, Evet.
Bir gün tekrar bulacağımızı biliyorum.
Sahip olduğumuz aşk ve ben bilecek ve hissedeceğim
Hayal ettiğim sevinçler ve zevkler bilmiyorum
Bilmiyorum
(Ama eğer işe yaramazsa)
Ağladığım gözyaşları, bebeğim
Onu tekrar eve getirmeyeceğim.
Onu eve getirmeyeceğim.
Hey, ama eğer işe yaramazsa
Ağladığım gözyaşları, bebeğim
Hey, onu bir daha eve getirmeyeceğim.
Onu beklerken ağlayacağım, Evet.
Ağla kalbimi, Evet yapacağım
Ağla kalbimi, Evet yapacağım
Kalbim ağlıyor