Dusty Springfield — Losing You (Just A Memory) şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Dusty Springfield adlı sanatçının "Losing You (Just A Memory)" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Layin' about, lying in bed
Maybe it was somethin' I thought I said
With the tempo of the damned, the temptation of tomorrow
I don’t know if I can give you anything but sorrow
They stay alive this late on Radio Five
But the pen that I write with won’t tell the truth
But the moments that I care about are moments that I treasure
Better take another measure for pleasure
Losing you
Is just a memory
Memories don’t mean that much to me
Losing you
Is just a memory
Memories don’t mean that much to me
I count the pages of the letter I write
One, two, three, four, five, six, seven, eight, nine
Tearin' up the sheets of love this hand could not disguise
I’ll start to count again and close my eyes
Losing you
Is just a memory
Memories don’t mean that much to me
Losing you
Is just a memory
Memories don’t mean that much to me
Now you’re here
I’m here too
Can be this easy for me and you
Now you’re here
I’m here too
Be this easy for me and you
Losing you
Is just a memory
Memories don’t mean that much to me
Losing you
Is just a memory
Memories don’t mean that much to me
Layin' about, lying in bed
Could be something that I thought I said
Şarkı sözü çevirisi
Yatarken, yatakta yatarken
Belki de söylediğimi düşündüğüm bir şeydi.
Lanetli tempo ile, yarının günaha
Sana kederden başka bir şey verebilir miyim bilmiyorum.
Beş numaralı radyoda bu saatte hayatta kalıyorlar.
Ama yazdığım kalem gerçeği söylemiyor.
Ama önemsediğim anlar, değer verdiğim anlardır.
Zevk için başka bir önlem almak daha iyidir
Seni kaybetmek
Bu sadece bir anı
Anılar benim için o kadar önemli değil.
Seni kaybetmek
Bu sadece bir anı
Anılar benim için o kadar önemli değil.
Yazdığım mektubun sayfalarını sayıyorum.
Bir, iki, üç, dört, beş, altı, yedi, sekiz, dokuz
Aşk yapraklarını yırtarak bu el gizleyemedi
Tekrar saymaya ve gözlerimi kapatmaya başlayacağım
Seni kaybetmek
Bu sadece bir anı
Anılar benim için o kadar önemli değil.
Seni kaybetmek
Bu sadece bir anı
Anılar benim için o kadar önemli değil.
Şimdi buradasın
Ben de buradayım
Benim için bu kolay olabilir
Şimdi buradasın
Ben de buradayım
Benim ve senin için bu kadar kolay ol
Seni kaybetmek
Bu sadece bir anı
Anılar benim için o kadar önemli değil.
Seni kaybetmek
Bu sadece bir anı
Anılar benim için o kadar önemli değil.
Yatarken, yatakta yatarken
Söylediğimi düşündüğüm bir şey olabilir.