Dusty Springfield — Who Can I Turn To? (When Nobody Needs Me) şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Dusty Springfield adlı sanatçının "Who Can I Turn To? (When Nobody Needs Me)" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Who can I turn to When nobody needs me?
My heart wants to know
And so I must go Where destiny leads me With no star to guide me And no-one beside me
I’ll go on my way
And after the day
The darkness will hide me And maybe tomorrow
I’ll find what I’m after
I’ll throw off my sorrow
Beg, steal or borrow
My share of laughter
With you I could learn to With you on a new day
But who can I turn to if you turn away?
Oh, oh, yeah
With no star to guide me And nobody beside me
I’ll go on my way and after the day
The darkness will hide me And maybe tomorrow
I’m gonna find what I’m after
I’ll throw off my sorrow
Beg, steal or borrow
My share of laughter
With you I could learn to Oh, with you on a new day
But who can I turn to if you turn away?
Şarkı sözü çevirisi
Kimsenin bana ihtiyacı olmadığında kime başvurabilirim?
Kalbim bilmek istiyor
Ve bu yüzden kaderin beni yönlendirdiği yere gitmeliyim, bana rehberlik edecek bir yıldız yok ve yanımda kimse yok
Yoluma devam edeceğim
Ve bir gün sonra
Karanlık beni gizleyecek ve belki yarın
Aradığım şeyi bulacağım.
Üzüntümü atacağım.
Yalvarmak, çalmak veya ödünç almak
Kahkaha payım
Seninle yeni bir günde öğrenebilirim.
Ama sen yüz çevirirsen ben kime dönebilirim?
Oh, oh, evet
Bana rehberlik edecek bir yıldız yok ve yanımda kimse yok
Yoluma devam edeceğim ve bir gün sonra
Karanlık beni gizleyecek ve belki yarın
Ben ne olacağım sonra
Üzüntümü atacağım.
Yalvarmak, çalmak veya ödünç almak
Kahkaha payım
Seninle öğrenebilirim oh, seninle yeni bir günde
Ama sen yüz çevirirsen ben kime dönebilirim?