Dwarves — Working Class Hole şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Dwarves adlı sanatçının "Working Class Hole" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I used to wake when I wanted
Go to school when I felt like a laugh
But I got thrown out
So now I no doubt
Get in a? for my ass?
I tried to sing for my supper
Then I got hungry and found me a job
Now every morning
It’s like I’m whored out
I get so bored I can shout
Hey boss man, fuck that noise, straight outta Illinois
Hey boss man, fuck that noise
I’m just a working class asshole
Slaving away till my brain’s turning numb
And for my labors there’s nothing but hatred
I wait for the weekend to come
I’m just a working class asshole
So I pretend to be deaf, blind and dumb
And for my labors there’s nothing but hatred
I wait for the weekend to come
I know that I should be grateful
To have a job when so many do not
But unemployment
Equals enjoyment now
And I’m a lazy damn sod
Hey boss man, fuck that noise, straight outta Illinois
Hey boss man, fuck that noise
Hey boss man
I’m just a working class asshole
Slaving away till my brain’s turning numb
And for my labors there’s nothing but hatred
I wait for the weekend to come
I’m just a working class asshole
Just a working class asshole
I’m just a working class asshole
A working class asshole
I’m just a working class asshole
Just a working class asshole
Şarkı sözü çevirisi
İstediğim zaman uyanırdım.
Gülmek istediğimde okula git.
Ama atılan çıktım
Yani şimdi hiç şüphem yok
Bir almak? kıçım için mi?
Akşam yemeğim için şarkı söylemeye çalıştım.
Sonra acıktım ve kendime bir iş buldum
Şimdi her sabah
Sanki bir fahişeyim.
Bu kadar bağırabilirim sıkılıyorum
Hey patron, bu gürültüyü siktir et, doğrudan Illinois'den
Hey patron, bu gürültüyü siktir et
Ben sadece bir işçi sınıfı pisliğiyim
Beynim uyuşana kadar köle gibi davranıyorum.
Ve emeklerim için nefretten başka bir şey yok
Hafta sonunun gelmesini bekliyorum.
Ben sadece bir işçi sınıfı pisliğiyim
Bu yüzden sağır, kör ve dilsiz gibi davranıyorum
Ve emeklerim için nefretten başka bir şey yok
Hafta sonunun gelmesini bekliyorum.
Minnettar olmam gerektiğini biliyorum.
Pek çok kişi olmadığında bir işe sahip olmak
Ama işsizlik
Şimdi zevk eşittir
Ve ben tembel bir pisliğim
Hey patron, bu gürültüyü siktir et, doğrudan Illinois'den
Hey patron, bu gürültüyü siktir et
Hey patron adam
Ben sadece bir işçi sınıfı pisliğiyim
Beynim uyuşana kadar köle gibi davranıyorum.
Ve emeklerim için nefretten başka bir şey yok
Hafta sonunun gelmesini bekliyorum.
Ben sadece bir işçi sınıfı pisliğiyim
Sadece işçi sınıfı bir pislik
Ben sadece bir işçi sınıfı pisliğiyim
İşçi sınıfı bir pislik
Ben sadece bir işçi sınıfı pisliğiyim
Sadece işçi sınıfı bir pislik