Dwight Yoakam — 1000 Miles şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Dwight Yoakam adlı sanatçının "1000 Miles" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Runway Four, Flight 209
Teardrop falls, we start to climb
This window seat proved a poor choice
It shows the dream that’s been destroyed
A little baby starts to cry
Hey, I would too, if not for pride
I owe so much to pride, it’s true
It brought an end to me and you
But if I could, I’d turn around
Set my feet back on the ground
'Cause all this plane ride holds for me Is a thousand miles of misery
I hear the engines, watch the clouds
The whole damn world looks distant now
But I can’t seem to put no space
Between my cold heart and your sweet face
Across the aisle they’re holding hands
Revealing brand new wedding bands
But our sweet gold, it’s gone to rust
Now my life has turned to dust
But if I could, I’d turn around
Set my feet back on the ground
'Cause all this plane ride holds for me Is a thousand miles of misery
All this plane ride holds for me Is a thousand miles of misery
Şarkı sözü çevirisi
Dördüncü Pist, Uçuş 209
Gözyaşı düşer, tırmanmaya başlarız
Bu pencere koltuğu kötü bir seçim olduğunu kanıtladı
Yıkılan rüyayı gösteriyor.
Küçük bir bebek ağlamaya başlar
Hey, ben de yapardım, gurur için olmasaydı
Gururuma çok şey borçluyum, bu doğru
Bana ve sana bir son verdi.
Ama yapabilseydim, arkamı dönerdim.
Tekrar ayaklarım yere basıyor Set
Çünkü tüm bu uçak yolculuğu benim için binlerce mil sefalet
Motorları duyuyorum, bulutları izliyorum.
Bütün dünya şimdi uzak görünüyor
Ama yer açamıyorum.
Soğuk kalbim ve tatlı yüzün arasında
Koridorun karşısında el ele tutuşuyorlar.
Yepyeni alyansları ortaya çıkarmak
Ama bizim tatlı altın, pas gitti
Şimdi hayatım toza döndü
Ama yapabilseydim, arkamı dönerdim.
Tekrar ayaklarım yere basıyor Set
Çünkü tüm bu uçak yolculuğu benim için binlerce mil sefalet
Bu uçak yolculuğunun benim için tuttuğu her şey binlerce mil sefalet