Dyablo — Dyablo's Love Song şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Dyablo adlı sanatçının "Dyablo's Love Song" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
You doing the things that you do Making me feel so brand new
Never knew I could feel this way
Just let me say that i’ll always stay-ay
OoOoh
Como recuerdo yo aquel dia que te conoci
Desde el principio supe yo que tu eras para mi No se si fue muy duro lo que tu me hiciste tu a mi
O fue el placer tan grato que me hiciste tu sentir
Lo cierto es que yo no te olvido
Y con motivo
Porque contigo
Vi la vida con otro sentido
Tu me enseastes a vivir la vida de otra forma
Y demostrastes que el que pierde es el que se conforma
Tu desdoblastes el limite que yo tenia
Pues simplemente tu eres todo lo que yo queria
Una bella mujer, una perfecta amante
Incomparable ser con una mirada radiante
Tu me escuchabas siempre en todo lo que yo decia
Y aunque a veces egoista pero no sabia
Y sin saberlo nunca supe lo que tu sentias
Y comprendiste mis problemas y mis alegrias
Quiziera el tiempo parar cuando yo estoy contigo
Pero es que el tiempo vuela siempre cuando estoy contigo
Quiero que sepas y recuerdes lo que yo te digo
Soy el profeta soy tu amante, tambien soy tu amigo
Tu las cosas que haces por mi Me haces sentir tan feliz
No sabia que yo pudiera
Sentirme asi que me rindiera
OoOh
Como quiziera tenerte siempre entre mis brazos
Y olvidar todo el mal tiempo y todos mis fracazos
Y detener el tiempo para poder yo besarte
Y otra ves tenerte junto a mi y acariciarte
Jamas olvidare yo el dia del primer beso
Fue un deja-vu yo te bese te acaricie y eso
Unio me esencia mi persona solo a ti y eso
Marco mi vida tu precensia y hasta mas que eso
Jamas te olvidarte pues tu cambiaste me existencia
Con tus consejos tu sonrisa y esa indiferencia
Tal vez no sepas todo el bien que tu mi hiciste
Y esa es la razon y por la cual me causa una tristesa
Quiziera yo dicirte todo lo que yo siento
Pero no encuentro las palabras pa explicarte esto
Yo solo se que es especial lo que por ti yo siento
Si te ofendi yo alguna vez perdoname lo siento
Me, giving you all that you need
Making this feel like a dream
Don’t wanna wake up no baby (ooohh)
I can’t run away
From the first time
That I layed my eyes on you
Oh I wish I would’ve knew
That i fall in love with you
And now were here
Feeling so senceir
I love to feel you near
I need to feel you here
Pero porque te quiero
Te quiero tanto asi
Pero tanto tanto asi
Estoy tan feliz
Y yo no se Como paso
Pero etamos aqui
Amandonos
Tu las cosas que haces por mi Me haces sentir tan feliz
No sabia que yo pudiera
Sentirme asi que me rindiera oOh
Yo dandote todo mi amor
No quiero despertar de este sueo siento que me desespero
Ooh
No me voy a ir
Şarkı sözü çevirisi
Yaptığın şeyler beni yepyeni hissettiriyor.
Hiç hissedebiliyordum bu şekilde biliyordum
Her zaman kalacağımı söylememe izin ver.
OoOoh
O gün hatırladığım kadarıyla seninle tanıştım
En başından beri benim için olduğunu biliyordum. bana yaptığın şey çok zor muydu bilmiyorum.
Ya da bana hissettirdiğin zevk o kadar hoştu ki
Gerçek şu ki, seni unutmuyorum.
Ve
Çünkü seninle
Hayatı farklı bir anlamla gördüm.
Bana farklı yaşamayı öğrettin.
Ve sen de kaybeden olduğunu gösterdin.
Sahip olduğum sınırı açtın.
Ben sadece seni istedim.
Güzel bir kadın, mükemmel bir sevgili
Parlak bir görünümle kıyaslanamaz
Söylediğim her şeyde beni hep Dinledin.
Ve bazen bencil olsa da bilmiyordu
Ve bunu bilmeden, nasıl hissettiğini asla bilemedim.
Ve sen benim sıkıntılarımı ve sevinçlerimi anladın
Belki de seninleyken durmanın zamanı gelmiştir.
Ama seninleyken zaman her zaman uçar
Sana söylediklerimi bilmeni ve hatırlamanı istiyorum.
Ben peygamberim, ben senin sevgilinim, ben de senin arkadaşınım.
Bana benim için yaptığın şeyler çok mutlu hissediyorum
Ne yapabileceğimi bilmiyordum
# Vazgeçeceğimi hissediyorum #
OoOh
Keşke hep kollarımda olsaydın.
Ve tüm kötü havaları ve tüm başarısızlıklarımı unut
Ve zamanı Durdur ki seni öpebileyim.
Ve başka bir zaman yanımda duruyorsun ve seni okşuyorsun
İlk öpücüğün gününü asla unutmayacağım.
Bu bir deja-vu oldu seni öptüm seni okşadı ve bu
Ben sadece sen ve bu benim kişiliğimin özüne katılıyorum
Hayatımı senin precensia'n ve hatta bundan daha fazlası
Asla unutmuyorsun çünkü varlığımı değiştirdin.
Tavsiyenle gülümsemen ve ilgisizliğin
Belki de bana ne kadar iyi davrandığını bilmiyorsundur.
Ve bu yüzden beni üzüyor
Sana hissettiğim her şeyi anlatmak istiyorum.
Ama bunu sana açıklayacak kelimeler bulamıyorum.
Yo solo se que es especial lo que por ti yo siento
Si te ofendi yo alguna vez perdoname lo siento
Ben, sizin ihtiyacınız var veren
Bunu bir rüya gibi hissettirmek
Bebeğim uyanmak istemiyorum (ooohh)
Kaçamam
İlk andan itibaren
Sana gözlerimi koydu ben
Oh isterdim isterdim
Sana aşık olduğum
Ve şimdi buradaydık
Duygu çok senceir
Seni yakın hissetmeyi seviyorum
Seni burada hissetmem gerek.
Pero porque te quiero
Te quiero tanto asi
Pero tanto tanto asi
Estoy tan feliz
Y yo no se Como paso
Pero etamos aqui
Amandonos
Tu las cosas que haces por mi Me haces sentir tan feliz
Hayır sabia que yo pudiera
Sentirme asi que me rindiera oOh
Yo dandote todo mi amor
Hayır quiero despertar de este sueo siento que me desespero
Ooh
Hayır beni röntgenci bir ır