Dyango — Esta Noche Quiero Brandy şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Dyango adlı sanatçının "Esta Noche Quiero Brandy" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Van a dar las 12 y no para de nevar
Ven conmigo al fuego, ven conmigo
Que la noche es larga y no la quiero malgastar
à chame una mano, buen amigo.
Ella me ha dejado cuando la querÃa más
Se fue como el viento de la sierra
Y esta es mi primera nochebuena en soledad
CiÃ(c)rrame la pena, amigo, cierra.
Y quiero
Esta noche quiero brandy para entrar en calor
Que el invierno está arreciando y me muero sin su amor
Y lo que no cura el tiempo lo dormirá el alcohol
Vamos a brindar con brandy por favor amigo.
Esta noche quiero brandy para entrar en calor
Que el invierno está arreciando y yo tengo frÃo
Esta noche quiero brandy, que se apague mi dolor
Que encienda fuego en mÃ, un trago más para vivir.
Ella era mi vida, lo era todo para mÃ
Y se fue cuando iba a darme un hijo
Yo esperaba tanto de la vida y la perdÃ
Y ahora que no está yo estoy perdido.
Porque una mañana sin querer se me escapó
Encontré su cuerpo sin latido
Y bajo su vientre nuestro hijo se durmió
Como una paloma en su vestido, amigo.
Esta noche quiero brandy para entrar en calor
Que el invierno está arreciando y yo tengo frÃo
Esta noche quiero brandy, que se apague mi dolor
Que encienda fuego en mÃ, un trago más para vivir.
Que estoy vacÃo, amigo.
Esta noche quiero brandy para entrar en calor
Que el invierno está arreciando y me muero sin su amor
Y lo que no cura el tiempo lo dormirá el alcohol
Vamos a brindar con brandy por favor amigo.
Şarkı sözü çevirisi
12 yapacaklar ve kar yağmayı bırakmayacak.
Benimle ateşe gel, benimle gel
Bu gece uzun ve boşa harcamak istemiyorum
Bana yardım et, iyi dostum.
En çok istediği zaman beni terk etti.
Dağın rüzgarı gibi gitti
Ve bu benim ilk Noel Arifem.
Üzgünüm dostum, yakın çekim.
Ve ben istiyorum
Bu gece brandy'nin ısınmasını istiyorum.
Bu kış daha da kötüye gidiyor ve senin aşkın olmadan ölüyorum
Ve zamanı tedavi etmeyen şey alkolle uyuyacaktır
Brendi içelim, lütfen, dostum.
Bu gece brandy'nin ısınmasını istiyorum.
Bu kış daha da kötüleşiyor ve üşüyorum
Bu gece acımı söndürmek için konyak istiyorum.
Bana ateş yaksın, yaşamak için bir içki daha içsin.
O benim hayatımdı, o benim her şeyimdi
Ve bana bir oğul vermek üzereyken gitti.
Hayattan çok şey bekledim ve kaybettim.
Ve şimdi gittiğime göre, kayboldum.
Çünkü bir sabah yanlışlıkla kaçtım.
Cesedini kalp atışı olmadan buldum.
Ve karnının altında oğlumuz uykuya daldı
Elbisesinin içinde bir güvercin gibi, dostum.
Bu gece brandy'nin ısınmasını istiyorum.
Bu kış daha da kötüleşiyor ve üşüyorum
Bu gece acımı söndürmek için konyak istiyorum.
Bana ateş yaksın, yaşamak için bir içki daha içsin.
İnek olduğumu.
Bu gece brandy'nin ısınmasını istiyorum.
Bu kış daha da kötüye gidiyor ve senin aşkın olmadan ölüyorum
Ve zamanı tedavi etmeyen şey alkolle uyuyacaktır
Brendi içelim, lütfen, dostum.