Dyecrest — Last Man Standing şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Dyecrest adlı sanatçının "Last Man Standing" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Now I am facing here this fight
I never wanted
I think that I am just a bite
For you to have
Now I am far too weak to protect
Myself from you
Come and strike me down and I won’t
Even raise a hand
When everything is taken away from you
It doesn’t matter how you’re gonna lose
You’re going down
I know the winner will be
The last man standing
And when the battle will begin
I’m caught up by surprise
How could I win?
In the end it’s all the same how I choose
To fight you down
In the end it’s all the same how I’ll lose
I’m gonna drown
When everything is taken away from you
It doesn’t matter how you’re gonna lose
You’re going down
I know the winner will be
The last man standing
And when the battle will begin
I’m caught up by surprise
How can I win?
And in the end it is so easy
To laugh about the scars
Laugh about the scars
When you don’t have a clue
Of what they may have done to you
The bloody wounds of misery
You laugh at them in agony
In agony!
Sometimes I’m hoping for these nightmares to take me away
To end the pain
But then reflections of how it used to be
Come to my mind like whispering debris
I have to end the pain
I’m begging for a chance to fight again
Şarkı sözü çevirisi
Şimdi bu kavgayla karşı karşıyayım.
Hiç istemedim
Ben sadece bir ısırık olduğumu düşünüyorum
Senin için
Şimdi korumak için çok zayıfım
Kendimi senden
Gel ve beni vur ve ben yapmayacağım
Hatta bir el yükseltmek
Her şey senden alındığında
Nasıl kaybedeceğin önemli değil.
Bittin
Kazananın olacağını biliyorum.
Ayakta kalan son adam
Ve savaş ne zaman başlayacak
Hazırlıksız yakalandım
Nasıl kazanabilirim?
Sonuçta, her şey benim seçtiğim gibi
Seni kırmak için
Sonunda her şey aynı, nasıl kaybedeceğim
Ben boğulmak üzereyim
Her şey senden alındığında
Nasıl kaybedeceğin önemli değil.
Bittin
Kazananın olacağını biliyorum.
Ayakta kalan son adam
Ve savaş ne zaman başlayacak
Hazırlıksız yakalandım
Nasıl kazanabilirim?
Ve sonunda çok kolay
Yara izleri hakkında gülmek için
Yara izlerine gülün
Ne zaman bir ipucu yok
Sana yapmış olabileceklerinden.
Sefaletin kanlı yaraları
Onlara acı içinde gülüyorsun.
Acı içinde!
Bazen bu kabusların beni götürmesini umuyorum.
Acıyı sona erdirmek için
Ama sonra daha önce olduğu gibi yansımaları
Fısıldayan enkaz gibi aklıma gel
Acı bir son vermeliyim
Tekrar savaşmak için bir şans için yalvarıyorum