Dying Fetus — Abandon All Hope şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Dying Fetus adlı sanatçının "Abandon All Hope" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Valor they instill to face certain death in conflict
Win the war through discipline, trained to follow orders
Dilettantes of war, torn apart
Send them all to be slaughtered, standard training set
In a dark, distant, foreign shithole, wretched torment
Approaching the vile sphere of contention, breathing the smoke, the dust
Blood-soaked earth, stained red oceans, four your insides
Sudden hail, gunfire, half the men drop dead
Troops lost in transport, waste of lives
Terrified grunts die confused
Send them all to be slaughtered
Insufficient base munitions
Compelled by force to fight until death
Certain causualty, amateurs who all die before they learn to fight
Ruthless commanders order them to rush upon their imminent, abrupt ends
Strategy of attrition, mobbing them, flailing corpses use up ammunition
Bravery cut in half by enemy artillery,
or cowardice punished by friendly fire
Charge ahead, expending divisions
Impotence, gaining no ground
Bodies thrown, conduct in war, useless
Primitive, only two ways home
Terrified grunts die confused
Reluctant and afraid to attack
How will anyone survive this?
Only hope, victory or death
Certain causualty, amateurs who all die before they learn to fight
Ruthless commanders order them to rush upon their imminent, abrupt ends
Dying in a dump, ordinance, erode tactics,
know what you must do to survive
Hiding in the dead, lying still, bare cover,
strike in stealth and then disappear
Forge ahead, retiring their forces
Spilling their confounded blood
Undermine their efforts to defeat us Running gun, only two ways home
Dig in and fire until the way is clear
Pounding the ruins, storms further defaced
Snipers take heads, harass your progress
Take them out, pierce their eyes through their scopes
Die for honor, motherland, strewn about, piles of corpses
Losing every last brave man, better than surrender
Inescapable nightmare, resolve unflinching
Never bow to tyranny
Make them pay for every step they take
Şarkı sözü çevirisi
Çatışmada kesin ölümle yüzleşmek için aşıladıkları cesaret
Emirleri takip etmek için eğitilmiş disiplinle Savaşı kazan
Savaşın amatörleri, parçalanmış
Hepsini katledilmek üzere gönder, standart Eğitim Seti
Karanlık, uzak, yabancı bir bok çukurunda, sefil bir işkencede
Çekişmenin aşağılık alanına yaklaşmak, dumanı, tozu solumak
Kanla ıslatılmış toprak, lekeli kırmızı okyanuslar, dört içiniz
Ani dolu, silah sesi, adamların yarısı öldü
Birlikler ulaşımda kayboldu, can kaybı
Dehşete homurdanıyor kafası karışmış ölmek
Hepsini katledilmek üzere gönder.
Yetersiz baz mühimmat
Ölene kadar savaşmak için zorla zorlandı
Bazı causualty, bütün gelmeden ölen amatör dövüş öğrenmek
Acımasız komutanlar, yakın, ani sonlarına acele etmelerini emrediyor
Yıpratma stratejisi, onları mobbing, sallanan cesetler mühimmat tüketir
Cesaret, düşman topçuları tarafından yarıya indirildi,
ya da korkaklık dost ateşi ile cezalandırılır
Devam edin, bölünmeleri harcayın
İktidarsızlık, hiçbir zemin kazanıyor
Atılan cesetler, savaşta davranış, işe yaramaz
İlkel, sadece iki yol ev
Dehşete homurdanıyor kafası karışmış ölmek
İsteksiz ve saldırmaktan korkuyor
Biri bundan nasıl kurtulacak?
Sadece umut, zafer veya ölüm
Bazı causualty, bütün gelmeden ölen amatör dövüş öğrenmek
Acımasız komutanlar, yakın, ani sonlarına acele etmelerini emrediyor
Bir çöplükte ölmek, Kararname, taktikleri aşındırmak,
hayatta kalmak için ne yapmanız gerektiğini bilin
Ölülerde saklanmak, hareketsiz yatmak, çıplak örtü,
gizli grev ve sonra yok
Forge ahead, güçlerini emekli
Şaşkın kanlarını dökmek
Bizi yenmek için çabalarını baltalamak silah çalışan, sadece iki yol ev
Kazın ve yol temizlenene kadar ateş edin
Harabeleri vurma, fırtınalar daha da tahrif
Keskin nişancılar kafaları alır, ilerlemenizi taciz eder
Onları dışarı çıkarın, gözlerini kapsamlarından delin
Onur için öl, Anavatan, mayınları, ceset yığınları
Her cesur adamı kaybetmek, teslim olmaktan daha iyidir
Kaçınılmaz kabus, unflinching çözmek
Asla tiranlığa boyun eğme
Attıkları her adım için ödeme yapmalarını sağlayın