Дымовая завеса — На районе şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Дымовая завеса adlı sanatçının "На районе" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
На моей местности
В ряд стоят не дома, а крепости
Ночью между ними я хожу за табаком
Редко вижу пьяных мудаков
Много чаще мусоров
И как ФСБ кортежем
Мчат к себе в коттеджи
Из ресторанов под моим окном
Туда, где есть деревья
С ветками и листьями
Вместо ламп и объявлений,
А здесь у людей
Нашит штамп на тело
Эмблемы ложной веры
Полномочия на подлость
Безнаказанный обман
Навязанный контроль
Пока вы с ним согласны
То не опасны
Не согласны
Под землю или за решётку
Хвала кремлю
Ладно, я гоню
Лучше о красивом
На что обычно залипаешь в магазине
Я не о деликатесах и бутылках, что за трёху,
А о дамах в меховых воротниках, на нулёвых CLK
С порошком в ноздре
Этих боссов лысых в золотых цепях
Я тоже люблю слышать смех чаще, чем плач
Но, бля, не верю
Что всё так, а не иначе
Хотя, иначе по-любому,
Но это уж совсем всё грустно
Лучше вызвоню братву
Возьму пиваса и дури
И замучу на хате тусу
Чтоб разум в штиле ощутил хоть немного бури
Пусть в одном окне из миллионов, да
Ты не поймёшь меня
Если ты не жил где я или пока мы не знакомы
Хотя, иначе, по-любому
Пройдусь я по району по родному
Уже не помню, когда последний раз без пятки выходил из дому
Капли прошивают небо, у меня ж всё невесомо
Evisu кальсоны, Gucci снизу, зависну под карнизом
Три за пятьдесят и никаких сюрпризов
Кому, дурак, кидаешь вызов?
Здесь тебе быстро продырявят телевизор!
Камни крошит карта Visa
Пацанчики тут чуть-по-чуть хотят вот замутить свой бизнес
Чтоб капитал, чтоб в рост, да ещё чтоб чисто
Ну, а пока связка отмычек и бензин в канистрах
Ладно, ты не суетись так, ведь одна у тебя жизнь-то,
А жить мы будем на районе, так что на район пишите письма
Это мой район, Дымовая завеса,
Но у нас на районе всё как обычно
Базары личные: кто где спиздил лишнюю тыщу
В последнее время мало кого видно
Слышал, недавно одноклассника закрыли
Вот Костян женился, вроде расписались
Я-то случайно узнал, даже не поздравил
Ну, а так — кто бухает, кто хавает круглые
Спиды нюхают, особенно летом эти замуты
По кругу. Бывает разное на слуху
В общем, живём как-то, Вот что имею в виду
Покупаем еду в магазинах
Полируем пивом, ищем беломор на витринах
Ждём зиму, А я по улицам хожу, о чём-то думаю
Свои кеды ношу даже в погоду хмурую
Ещё темы пишу, слушаю музыку
Глотаю дым и не спешу стать взрослым
И если серьёзно — центр этого города
Дорог мне с его переулками, дорогами
Клубами гламурными с продажными бабами
Что сгорают в огнях элитных ресторанов
На район пишите письма, тут не спасут епископы
На районе выстрелы из таза серебристого
Ведь каждому срок назначен в храме икон,
Но на районе глаз остановит там, где ступит закон
Полигон мыслей, министры наркоснабжения
Стадо на кислом, стадо на быстром
Пока стадо на погонах меня обыскивает
Люди близкие сдавливают приступы ненависти
В крепостях тех райотделов
Хранятся летописи всех беспределов
Я безыдейный, но крест на шее помогает не бездействовать
И вера милицейская мне не понятна
И пусть район будет покрыт серо-красными пятнами
В мусоров я уверую вряд ли, бля
За рулём невнятно и за запахом жвачки мятной
Два литра лагера от ГИБДД упрятал я
Там, где есть много снега…
Салам, ребята, бля, моя местность дымом пропитана
Город с бронхитом, тут без понятных и свидетелей
Минус десять по Цельсию, из форточек дымят гейзеры
Малые залипают на клейстеры, глотки, смягчённые Зельцером
Блоки тут в действии, как у Кронштадта крейсеры
Ну хватит ереси тут с перечнем московско-нью-йорской прелести
Песенка стелется
Şarkı sözü çevirisi
Benim bölgemde
Üst üste evler değil, kaleler
Geceleri aralarında tütün alıyorum.
Nadiren sarhoş pislikler görüyorum
Çok daha sık çöp
Ve FSB tuple olarak
Kulübeler için acele
Penceremin altındaki restoranlardan
Ağaçların olduğu yere
Dalları ve yaprakları ile
Lambalar ve reklamlar yerine,
Ve burada insanlar
Vücut üzerinde dikişli damga
Yanlış inanç amblemleri
Aşağılık güçler
Cezasız hile
Empoze kontrol
Onunla aynı fikirde olduğunuz sürece
O zaman Tehlikeli değil
Katılmıyorum
Yeraltına veya parmaklıkların arkasına
Kremlin'e övgü
Tamam, sürüyorum.
Güzel hakkında daha iyi
Genellikle mağazada ne yapışırsın
Şarküteri ve şişelerden bahsetmiyorum.,
Ve kürk yakalı bayanlar hakkında, sıfır CLK'DA
Burun deliğinde toz ile
Bu patronlar altın zincirlerde kel
Ben de kahkahaları ağlamaktan daha sık duymayı seviyorum
Ama inanmıyorum.
Her şey böyle ve farklı değil
Yine de, aksi halde herhangi bir şekilde,
Ama bu çok üzücü
Bratva'yı çağırsam iyi olur.
Bir bira ve bir aptal alacağım.
Ve kulübe partisine işkence edeceğim
Böylece zihin sakin bir şekilde hissettim en azından biraz fırtına
Milyonlarca bir pencerede olsun, Evet
Beni anlamayacaksın.
Nerede yaşadığımı ya da tanışana kadar yaşamadıysan.
Yine de, aksi halde, herhangi bir şekilde
Ben kendi bölgemde yürüyeceğim
Topuksuz en son ne zaman evden çıktığımı hatırlamıyorum.
Damlalar gökyüzünü dikiyor, her şey ağırlıksız
Evisu külot, Gucci alt, saçak altında asmak
Elli için üç ve sürpriz yok
Kime, aptal, atıyorsun bir meydan okuma mı?
Burası televizyonun deleceği yer!
Taşlar Visa kartı çökerttiğini
Buradaki çocuklar işlerini biraz karıştırmak istiyorlar
Böylece sermaye, böylece büyüme, Evet hala temiz
Bu arada, kutularda bir sürü anahtar ve benzin var.
Tamam, bu kadar telaşlanma, çünkü tek başına bir hayatın var.,
Ve bölgede yaşayacağız, bu yüzden bölgeye mektup yaz
Burası benim Mahallem, duman perdesi.,
Ama her zamanki gibi mahallemiz var.
Kişisel çarşılar: kim nerede spizdil ekstra bin
Son zamanlarda çok az kişi görülebilir
Son zamanlarda sınıf arkadaşı kapalı duydum
İşte Kostyan evlendi, imzalı gibi
Kazara öğrendim, tebrik bile etmedim
Peki, Peki-kim içiyor, kim havlıyor yuvarlak
Spidesler kokluyor, özellikle yaz aylarında bu kargaşalar
Bir daire içinde. Bazen farklı işitme
Genel olarak, bir şekilde yaşıyoruz, demek istediğim bu
Mağazalarda yiyecek satın alıyoruz
Bira ile parlatıyoruz, vitrinlerde beyaz deniz arıyoruz
Kışı bekliyoruz ve sokaklarda yürüyorum, bir şey düşünüyorum
Havalarda bile spor ayakkabılarımı giyiyorum
Daha fazla konu yazıyorum, müzik dinliyorum
Duman yutmak ve yetişkin olmak için acele etmeyin
Ve cidden-bu şehrin merkezi
Onun sokakları, yolları ile benim için Sevgili
Kulüpleri yozlaşmış orospular ile glamour
Lüks restoranların ışıklarında ne yakılır
Bölgeye mektup yaz, piskoposlar burada kurtarılmayacak
Bölgede Gümüş pelvis çekimleri
Sonuçta, her zaman tapınak simgeleri atanır,
Ama göz bölgesi, yasanın ayak bastığı yerde duracak
Düşünce dizisi, uyuşturucu Bakanları
Ekşi sürüsü, hızlı sürüsü
Üniformalı sürüler beni araştırırken.
Yakın insanlar nefret saldırılarını sıkıyor
Bu bölge bölümlerinin kalelerinde
Tüm kanunsuzlukların kronikleri saklanır
Ben sıradan değilim, ama boynumdaki Haç boşta kalmamaya yardımcı oluyor
Ve polis Vera bana açık değil
Ve alanın gri-kırmızı lekelerle kaplanmasına izin verin
Çöpte pek emin değilim
Sürüş belirsiz ve nane sakız kokusu
Trafik POLİSİNDEN iki litre lager sakladım
Çok fazla kar olduğu yerde…
Salam adamlar duman sırılsıklam benim yerel lanet
Bronşitli bir şehir, burada anlaşılabilir ve tanık yok
Eksi on santigrat, pencerelerden gayzerler duman
Seltzer tarafından yumuşatılmış macunlar, Boğazlar üzerinde küçük sopa
Cronstadt kruvazör gibi burada eylem blokları
Eh, Moskova-New York takılar listesi ile burada sapkınlık yeter
Şarkı sürünüyor