Дымовая завеса — Занимая пьедесталы şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Дымовая завеса adlı sanatçının "Занимая пьедесталы" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Lexus
Портачки, наколачки, разборочки разные…
Стали королями тогда в начале 90-х.
Были одними из тех жёстких отморозков,
Что стаями на поезда как птицы перелётные
Приезжали покорять столицу из провинции.
Трясли кооперативы, заставляли делится:
Деньгами, видаками, шмотками из-за границы.
Тех, кто не хотел откупиться где-то за МКАДом
В лесах заставляли рыть могилы лопатами.
Крышевали напёрстки, по началу на Курской
Потом автосервисы, обменники валюты.
Жёсткая дисциплина, первые машины
Восьмёрки позже, иномарки из Берлина.
Сто сороковой серебристый трёхлетний
Трёхлетний-значит новый, на дисках понтовых.
Огромные сотовые телефоны,
Тогда один контракт стоил больше зелёных.
Новая порода, их боялись даже воры,
Таким были чужды воровские законы
Москва, спальные районы:
Юго-Запад, Солнцево, Орехово, Борисово, Чертаново.
Секции каратэ, спортзалы в подвалах,
Собирались часто в ресторане Гаванна.
Новости, дела, обсуждали в деталях
Обмывали успехи, новых ожидая.
Выкупали коммуналки в сталинских домах
Где повыше потолки внутри Садового кольца.
Золото, 750 проба, православная вера
Гробы элитные, дубовые
С той поры утекло времени не мало,
Первоначальное накопление капитала.
С самого низа зализывая раны,
Они всё же поднимались занимая пьедесталы.
Slim
Цена высокая за это -могилы свежие
И не у всех сбылись надежды что были прежде.
Конечно, мало вероятно будет как в песне
Про братву, что поёт Евгений Кемеровский.
Им было что делить -забивали стрелки.
С собой парламентёры, воры, авторитеты.
ПМ, ТТ, Узи, пистолеты Макарова,
Боевики, быки, головы бритые наголо.
Кавказкие бригады подмяли овощные базы:
Москворецкий рынок, Тешинский, Бауманский.
Никто не хотел делится, а тем более дома
Город утонул в потоке кровавых разборок.
Не спасала даже броня шестого уровня
С машиной подрывали, кого не доставали пулями.
По улицам кружили на колёсах -пробивали
Где какая крыша в кафе, в универмаге.
Спец. операция РУБОПа -оцепили пол-района
Подкрепление подразделения ОМОНа.
Поймали не одну действительно крупную рыбу
Всё это дело было у гостиницы Украина.
Уверяю вас, что такого вы не видели
Ни в одном кино или по телевизору
Взяли быстро, без единого выстрела,
Но видимо нити тянулись в кабинеты министров.
Естественно никто не хотел терять кресло,
Тёплое место в одном из силовых ведомств.
И уже вечером дышали воздухом свободы
Позади оставив на Петровке чёрные ворота.
С той поры утекло времени не мало,
Первоначальное накопление капитала.
С самого низа, зализывая раны,
Они всё же поднимались, занимая пьедесталы.
Lexus
9,5,7,два нуля летели годы
Беспредел выходил из моды, став дурным тоном.
Теперь переговоры, костюмы строгого тона,
Папки, файлы, стволы пылятся дома.
Дома по рублёвке, обед, ресторан, горки
Не без кокоса богемные тусовки.
В бокалах Джони Вокер, категории блю лэйбл
Сигары тринидат, ветер сдувает пепел.
Элита бизнеса, биржевые индексы
РТС на знак им предсказывают кризисы.
Финансовые аналитики в огромных офисах
В центре города, где-то на Никольской.
Slim
Чёрная наличка через подставные конторы
Перекачивают доллары в офшорные зоны:
Панама, Андора, встреча ют с самолёта.
Только люкс номера в отелях сети Мэрио
Тель-авив, Бостон, места первого класса
Суетятся стюардессы, компания Люфганза.
Недвижимость за границей:
Испания, Ницца, лазурный берег Франции,
Зонты от солнца.
Птицы высокого полёта по другую сторону
Через тонировку окидывают взором
Улицы города, тогда им незнакомого
Для которого писали кровью новые законы.
Şarkı sözü çevirisi
Lexus
Portachki, dövmeler, Showdown farklı…
90'ların başında krallar oldu.
O sert serserilerden biriydi.,
Göçmen kuşlar gibi trenlerde ne sürüleri
İlden başkenti fethetmek için geldi.
Kooperatifler sallayarak, zorla paylaştı:
Para, video, yurt dışından kıyafetler.
Moskova çevre yolu için bir yere ödemek istemeyenler
Ormanlarda küreklerle mezar kazmak zorunda kaldılar.
Kursk başında yüksükler çatladı
Sonra araba servisleri, döviz kurları.
Sert disiplin, ilk makineler
Sekiz sonra, Berlin'den yabancı arabalar.
Yüz kırkıncı Gümüş üç yıl
Üç yaşındaki-yeni demektir, pontov disklerinde.
Büyük cep telefonları,
Sonra bir sözleşme daha fazla yeşile mal oldu.
Yeni bir cins, hatta hırsızlar tarafından korkulan,
Hırsız yasaları böyle yabancıydı
Moskova, uyku alanları:
Güney-Batı, Solntsevo, Orekhovo, Borisovo, Chertanovo.
Karate bölümleri, Bodrum spor salonları,
Havanna restoranında sık sık toplandık.
Haberler, işler, ayrıntılı olarak tartışıldı
Başarıları yıkadılar, yenilerini beklediler.
Stalinist evlerde ortak satın aldı
Bahçe halkasının içindeki tavanların daha yüksek olduğu yer.
Altın, 750 deneme, Ortodoks inanç
Tabutlar, meşe
O zamandan beri çok az zaman harcadı,
İlk sermaye birikimi.
Alttan yaraları yalamak,
Yine de kaideleri işgal ederek tırmanıyorlardı.
Slim
Bunun için fiyat yüksek - mezarlar taze
Ve herkesin daha önce olduğu gibi umutları gerçekleşmedi.
Tabii ki, küçük bir şarkı gibi olması muhtemeldir
Evgeny Kemerovsky'nin söylediği bratva hakkında.
Paylaşmak için bir şeyleri vardı-okları attı.
Meclis üyeleri, hırsızlar, otoriteler.
PM, TT, Ultrason, makarov tabancaları,
Savaşçılar, boğalar, kafalar tıraşlı.
Kafkas Tugayları sebze üslerini ezdi:
Moskova pazarı, Teshinsky, Baumansky.
Hiç kimse paylaşmak istedim, daha az ev
Şehir kanlı bir hesaplaşmaya boğuldu.
Altıncı seviye zırh bile kurtarmadı
Kurşunlarla vurulmayan bir araba bombalandı.
Sokaklarda tekerlekler üzerinde çember-deldi
Bir kafede, bir mağazada bir çatı nerede.
Özel. operasyon Rubopa-yarım bölge kordonlu
Omon'un destek birimi.
Gerçekten büyük bir balık değil yakalandı
Bütün bu iş otel Ukrayna oldu.
Sizi temin ederim ki böyle bir şey görmediniz.
Hiçbir film veya TV
Tek bir atış olmadan hızlı bir şekilde alındı,
Ama görünüşe göre konu kabine çekti.
Doğal olarak, hiç kimse bir sandalye kaybetmek istedim,
Güvenlik birimlerinden birinde sıcak bir yer.
Ve zaten akşamları özgürlük havasını soluyorlardı
Petrovka siyah kapısı bırakarak arkasında.
O zamandan beri çok az zaman harcadı,
İlk sermaye birikimi.
Alttan, yaraları yalama,
Yine de kaideleri işgal ettiler.
Lexus
9,5,7, iki sıfır yıl uçtu
Kargaşa modası geçti, kötü bir ton haline geldi.
Şimdi müzakere, sıkı ton kostümleri,
Klasörler, dosyalar, sandıklar evde tozlanıyor.
Ruble evi, öğle yemeği, restoran, slaytlar
Hindistan cevizi olmadan değil bohem hangouts.
Joni Walker bardaklarda, Blue label kategori
Puro trinidat, rüzgar külleri üfler.
Iş elit, borsa endeksleri
RTS, krizleri öngördüğü bir işarettir.
Büyük ofislerde finansal analistler
Şehir merkezinde, Nikolskaya'da bir yerde.
Slim
Sahte ofisler aracılığıyla kara para
Offshore bölgelere dolar pompalamak:
Panama, Andora, uçaktan ut toplantısı.
Mario zincir otellerde sadece lüks odalar
Tel Aviv, Boston, birinci sınıf koltuklar
Uçuş görevlileri yaygara yapıyor, lufganza şirketi.
Yurt dışında gayrimenkul:
İspanya, güzel, Fransa Côte d'Azur,
Güneş şemsiyeleri.
Diğer tarafta yüksek uçan kuşlar
Tonlama ile göz atmak
Şehrin sokakları, sonra yabancı
Kanla yazılmış yeni yasalar.