Dynamite Deluxe — Meilenstein şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Dynamite Deluxe adlı sanatçının "Meilenstein" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
STROPHE 1:
UNSERE SONGS KOMMEN DIREKT VON UNTEN, WIE’N KINNHAKEN
NACHMACHEN IST GENAU, WIE RÜCK-, OHNE HINFAHRTEN:
UNMÖGLICH, WEIL BESTIMMT KEIN MC FLOWT, WIE DIESER
SAMY DELUXE, MIT LYRICS FÜR ALLE RAP-GENIEßER
WAS IHR WOLLT. BEATS VON TROPF UND DYNAMITE KOMPONIERT
AUFGEPASST, DENN IHR WERDET MIT NEUEN SOUNDS BOMBARDIERT!
WUSSTET IHR SCHON?: 2000 IS ENDLICH UNSER JAHR
MONGO-STYLE, GEWÖHNT EUCH DRAN. ES KLING HALT SONDERBAR
TEXTE SIND AUSDRUCK, WENN WAS RAUS MUß, NEHM ICH’N STIFT & SCHREIB
UND AUCH WENN STYLES VARIIEREN, SEID SICHER, DIE RICHTUNG BLEIBT
RAP DELUXE, WIR PASSEN IN KEINE SCHUBLADE
KEINE ANGST! BEI UNS GIBT’S MEHR, WIE BEI 'NER ZUGABE
IMMER DORT, WO RAP GEBRAUCHT WIRD, HEIßT FAST ÜBERALL
POSITION, ZWISCHEN INDUSTRIE UND UNTERGRUND: LIBERAL
WAS DAS HEIßT? NORMAL WOLLEN WIR GERNE GELD MIT RAP VERDIENEN
ABER NICH DURCH’S WIEDERKÄUEN, VON ALTEN EVERGREENS…
HOOK:
WIR SETZEN EIN' MEILENSTEIN UND HAB’N NOCH MEHR DAVON IM GEPÄCK
UNDERGROND RUNNIN' RAP, REAL SKILLS COMIN' BACK (dynamite cut)
FÜR JEDEN KOMMENDEN TRACK, IMMER IN VOLLEM EFFEKT
'BOUT TO STRIKE BACK, IF YOU ROCK THE MIC WACK…
STROPHE 2:
TA TA TA, SAMSEMILIAS KOMMENTAR: HA HA HA!
IHR MC’S SEID SO WACK, DOCH DAZU EIN ANDERNMAL
JETZT ERSMA, HAB ICH TEXTE DA, UNVERWECHSELBAR
RÄTSELHAFT FÜR PC RAPPER VOR IHREM MACINTOSH
HANDARBEIT, WENN SAM SEINE WORTE ANEINANDERREIHT
EINERLEI, WIE LANG IHR DABEI SEID, ICH BIN KAMPFBEREIT
VIELE KENNEN, KEINERLEI REGELN, WIE EIN ANARCHIST
DOCH WENN MICH EINER DISST, BURN ICH IHN WIE MEIN CANABIS
KEIN PROBLEM, IHN SOFORT DAZU BRINGEN ES EINZUSEHN:
BESSER IS, HEIMZUGEHN UND SICH MEINE PLATTE REINZUZIEHN
ZEITZUNEHM, VERSTEHN ÜBEN UND DANN WIEDERKOMM
DOCH BIS DAHIN, HABEN WIR SCHON DAS GANZE LAND ÜBERNOMMEN
SO SIEHT’S AUS, BEI UNS, DEN SMARTEN HANSEATEN
WOLLT IHR BURN, SEID IHR HIER AN DEN FALSCHEN MANN GERATEN
WICKEDA MC, KEINE CHANCE, AUCH WENN IHR EUCH MÜHE GEBT
MIT 21 JAHREN SCHON DIE DERBSTE DEBUT LP!
HOOK:
STROPHE 3:
ICH KOMM NICH AUS UPTOWN, BABY, DOCH HAB EIN DEJAVUE
WENN ICH MIR NEUEN RAP ANHÖR, RAUBT’S MIR DIE ENERGIE
INHALIER. GUT, DAß ES DIE STIEBERS UND DIE BEGINNER GIBT
DOPPELKOPF, EINS ZWO, NIE SCHLECHTE RAP’S, NIE EIN DÜNNER BEAT
SCHNABEL, MAX, BO, FERRIS UND WEN ES SONST NOCH IMMER GIBT
WIR HAB’N WIE UNSER NAME SCHON SAGT, DEN BOOM, WIE DYNAMIT
JEDER SIEHT, DEN FORTSCHRITT, DEN RAP JETZT KOMMERZIELL MACHT
& PLÖTZTLICH SIND ALLE HELLWACH UND RENN' RAPPEND DEM GELD NACH
WIR NIEMALS, LANGE DABEI, HANDELN MEIST KONTROLLIERT
SCHLUß JETZT MIT PELLE PELLE UND WU WEAR, KOMMT IN MONGO GEAR
WIE IHR WOLLT, SCHEIß AUF DRESSCODE, SOWAS IS SPIEßERKRAM
IHR SOLLTET LIEBER AHNEN, DAß WIR NIX FÜR POSER ÜBRIGHABEN
MEINE BAND DIGITAL, UNSER SOUND IDEAL
MINIMAL, DOCH BESSER ALS ALLES, IN DEINEM CD-REGAL
WENIGER SCHAUSPIELEREI, DAFÜR MEHR WEED DABEI
JEDER RAPPT, WIR WERDEN SEHN, WER ZUM SCHLUß ÜBERBLEIBT!
HOOK
Şarkı sözü çevirisi
Stanza 1:
ŞARKILARIMIZ DOĞRUDAN ALTTAN GELİYOR, BİR ÇENE KANCASI GİBİ
TAKLİT, DIŞA DOĞRU YOLCULUKLAR OLMADAN TAM OLARAK GERİ DÖNÜŞTÜR:
İMKANSIZ, ÇÜNKÜ KESİNLİKLE MC BÖYLE AKMIYOR
SAMY DELUXE, tüm RAP bilenler için şarkı sözleri ile
NE İSTEDİĞİN. TROPF VE DYNAMİTE TARAFINDAN BESTELENEN BEATS
DİKKAT ET, ÇÜNKÜ YENİ SESLERLE BOMBALANACAKSIN!
BİLİYOR MUYDUN?: 2000 NİHAYET BİZİM YIL İSIMIZ
MONGO TARZI, BUNA ALIŞ. KULAĞA GARİP GELİYOR.
Metinler bir ifadedir, eğer bir şey çıkacaksa, bir kalem alıp yazarım
VE STİLLER FARKLI OLSA DA, YÖNÜN KALDIĞINDAN EMİN OLUN
RAP DELUXE, BİR ÇEKMECEYE SIĞMIYORUZ
KORKMA! BİZİMLE DAHA FAZLASI VAR, BİR ENCORE İLE OLDUĞU GİBİ
Her zaman RAP gerekli olduğu yerde hemen hemen her yerde anlamına gelir
SANAYİ VE YERALTI ARASINDAKİ POZİSYON: LİBERAL
Bu ne anlama geliyor? NORMALDE BİZ RAP İLE PARA KAZANMAK İSTİYORUM
AMA RUMİNASYON YOLUYLA DEĞİL, ESKİ YAPRAK DÖKMEYEN BİTKİLERDEN…
KANCA:
BİR KİLOMETRE TAŞI BELİRLEDİK VE BAGAJIMIZDA DAHA DA FAZLASI VAR
UNDERGROND RUNNİN ' RAP, gerçek beceriler geri geliyor (dinamit kesim)
YAKLAŞAN HER PARÇA İÇİN, HER ZAMAN TAM ETKİLİ
'EĞER MİKROFON WACK ROCK EĞER GERİ GREV HAKKINDA…
Stanza 2:
TA TA TA, SAMSEMİLİAS YORUM: HA HA HA!
SİZ MC'LER ÇOK CESURSUNUZ, AMA BAŞKA BİR ZAMAN
ŞİMDİ ERSMA, ORADA MESAJLARIM VAR, HATASIZ
MACİNTOSH ÖNCE PC RAPÇİLER İÇİN ŞAŞIRTICI
SAM SÖZLERİNİ SIRAYA KOYDUĞUNDA EL İŞİ
ORADA NE KADAR KALIRSAN KAL, SAVAŞMAYA HAZIRIM.
BİRÇOĞU ANARŞİST GİBİ HİÇBİR KURAL BİLMİYOR
AMA BİRİ BENİ DAĞITIRSA, ONU CANABİS'İM GİBİ YAKARIM
SORUN DEĞİL, HEMEN GÖRMESİNİ SAĞLA.:
EVE GİDİP SİCİLİMİ ÇEKSEM İYİ OLUR.
ZAMAN ARTAR, ANLAYIŞ PRATİĞİ YAPAR VE SONRA GERİ DÖNER
AMA O ZAMANA KADAR TÜM ÜLKEYİ ELE GEÇİRDİK.
BU BİZİM GİBİ GÖRÜNÜYOR, AKILLI HANSA
EĞER YAZMAK İSTİYORSANIZ, BURADA YANLIŞ BİR ADAM VAR
WİCKEDA MC, ŞANS YOK, ÇOK UĞRAŞSAN BİLE
21 YILDAN BERİ EN KABA İLK LP!
KANCA:
Stanza 3:
BEN ŞEHİR DIŞINDAN DEĞİLİM BEBEĞİM, AMA DEJAVUE'M VAR.
YENİ RAP DİNLEDİĞİMDE, BENİ ENERJİDEN MAHRUM EDİYOR
Soluk aldırma cihazı. İyi ki STİEBERS ve yeni başlayanlar var
ÇİFT KAFA, BİR İKİ, ASLA KÖTÜ RAP, ASLA İNCE BİR VURUŞ
SCHNABEL, MAX, BO, FERRİS VE DİĞERLERİ
İSMİMİZDEN DE ANLAŞILACAĞI GİBİ, DİNAMİT GİBİ BİR PATLAMAMIZ VAR
HERKES RAP'İN ŞU ANDA TİCARİ OLARAK YAPTIĞI İLERLEMEYİ GÖRÜYOR
VE ANİDEN HERKES UYANIK VE PARA İÇİN KOŞUYOR
BİZ ASLA, UZUN BİR SÜRE İÇİN, KONTROLLÜ BİR ŞEKİLDE HAREKET
Şimdi PELLE PELLE ve Wu WEAR ile bitirin, MONGO GEAR'DA geliyor
İstediğiniz gibi, DRESSCODE üzerinde lanet, bir şey bok
Numara yapacak hiçbir şeyimiz kalmadığından şüphelenmelisin.
BENİM BANT DİJİTAL, BİZİM SES İDEAL
CD RAFINIZDA MİNİMAL, ANCAK HER ŞEYDEN DAHA İYİ
DAHA AZ OYUNCULUK, AMA DAHA FAZLA OT
Herkes rap yapıyor, sonunda kimin kaldığını göreceğiz!
KANCA