Дыши — Взгляни на небо şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Дыши adlı sanatçının "Взгляни на небо" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Я, словно мертвый, оторван от земли
Поднятый к небу, отсюда вижу сны,
Ты просто представляешь, а они красивы и ясны,
А жизнь представить — это просто невозможные мечты,
Она трудна и очень сложна, но разве так можно,
Не зная, что с тобою будет дальше впереди,
Заходить в тупики и унижаться
И как же просто дальше жить, и чтоб не огорчаться
Нет, нет так не может долго продолжаться,
Мне нужно думать, дальше с собою разобраться,
Добиться цели, быть уверенным в себе,
Идти к вершине желаний и навстречу к судьбе,
Да я знаю, что это будет нелегко,
С моей мечтою разбитой, будет очень тяжело,
Я буду мимо проходить, разбивая все преграды,
За спиною моей не хочу, чтоб были раны
Взгляни на небо, посмотри, как плывут облака
И солнца свет нам с тобой не поймать никогда
Наш мир убогий и в нём нет ни капли души
Везде пороги, ну, а ты не сдавайся — дыши
Да я слышу, как сердце моё бьётся
Я ещё дышу, но что ещё мне остаётся
Пока я ещё живу и время не стоит на месте
И если есть у меня чувство, то не может быть и мести
Только дождь за окном успокоит мою душу
Не хочу я сейчас, чтобы кто-то меня слушал,
Чтобы видели меня у разбитого стекла,
Но жизнь прекрасна и прекрасны облака
Взгляни на небо, посмотри, как плывут облака
И солнца свет нам с тобой не поймать никогда,
Наш мир убогий и в нём нет ни капли души,
Везде пороги, ну, а ты не сдавайся — дыши
Şarkı sözü çevirisi
Ben, ölü gibi, yerden yırtılmış
Gökyüzüne yükseltilmiş, buradan rüyalar görüyorum,
Sen sadece hayal et, ama onlar güzel ve açık,
Ve hayal etmek için hayat sadece imkansız rüyalar,
Zor ve çok karmaşık, ama bu mümkün mü,
Bilmeden seninle olacak ileride,
Çıkmazlara git ve aşağılan
Ve sadece yaşamaya devam etmek ve üzülmemek için nasıl
Hayır, hayır bu kadar uzun süre devam,
Düşünmek gerek, daha onunla anlamak,
Hedefe ulaşmak, kendine güvenmek,
Arzuların tepesine git ve kadere doğru git,
Evet biliyorum bu çok zor olacak,
Benim rüya kırık ile, çok zor olacak,
Ben tüm engelleri kırarak, geçecek,
Sırtımın arkasında yaraların olmasını istemiyorum.
Gökyüzüne bak, bulutların nasıl yüzdüğünü gör
Ve güneş ışığını asla yakalayamayız.
Dünyamız sefil ve ruhun bir damla yok
Her yerde eşikler, iyi, sen PES etme-nefes al
Evet, kalbimin attığını duyuyorum.
Hala nefes alıyorum ama başka ne yapabilirim
Ben hala yaşıyorum ve zaman hala duruyor
Ve eğer bir his varsa, o zaman intikam da olamaz
Sadece pencerenin dışındaki yağmur ruhumu sakinleştirecek
Kimsenin beni dinlemesini istemiyorum.,
Beni kırık camda görmek için.,
Ama hayat güzel ve güzel bulutlar
Gökyüzüne bak, bulutların nasıl yüzdüğünü gör
Ve güneş ışığını asla yakalayamayız.,
Dünyamız sefil ve ruhun bir damla yok,
Her yerde eşikler, iyi, sen PES etme-nefes al