Джиган — Любить больше нечем şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Джиган adlı sanatçının "Любить больше нечем" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Юлия Савичева:
А я не знаю даже сколько
В душе моей ран и трещин
Разбито сердце на осколки,
Увы, любить больше нечем!
А я не знаю даже сколько
В душе моей ран и трещин
Разбито сердце на осколки,
Увы, любить больше нечем!
Джиган:
Чувства закрыли глаза мне ладонями
Не видел, что не плывем, а тонем мы В вечной погоне мы, словно антонимы
Все те же вроде бы, но уже не мы,
Но я бы и вовсе не писал эти строчки,
Но я бы после расставил точки
Время неумолимо, ты ему не верь
Нас познакомил март, и разлучил апрель
Я подпустил тебя к себе слишком близко
Не прощаясь ты ушла по-английски
Растоптала всё, что было между,
Но внутри стержень, стерпит, сдержит
Пусть время рассудит нас, а я не вправе
Ты играла в романтику без правил
В ночь на пятницу сны были вещими
Резала по живому сердцу дала трещину
Юлия Савичева:
А я не знаю даже сколько
В душе моей ран и трещин
Разбито сердце на осколки,
Увы, любить больше нечем!
А я не знаю даже сколько
В душе моей ран и трещин
Разбито сердце на осколки,
Увы, любить больше нечем!
Джиган:
Все не так как ты хотела. Прости, сори,
Но хэппи энд бывает не в каждой истории
От тебя пропущенный, говорить не о чем
Не хочу больше видеть жалкое зрелище
Мои друзья со мной, а где теперь твой?
Мои дела в порядке, а как твои?
Надеюсь время склеит разбитые осколки
Я прошел этот путь, хоть он и был долгим
Все возвращается, это законы кармы
У судьбы для нас с тобой разные планы
Помню верил словам, как ты клялась,
Но все как снег весной превратилась в грязь
Здесь стена. Мост больше не построить
У меня спортзал, перелеты, гастроли
Стреляла в спину, но я выжил
Теперь смотри как улыбаюсь тебе с афиши
Юлия Савичева:
А я не знаю даже сколько
В душе моей ран и трещин
Разбито сердце на осколки,
Увы, любить больше нечем!
А я не знаю даже сколько
В душе моей ран и трещин
Разбито сердце на осколки,
Увы, любить больше нечем!
Şarkı sözü çevirisi
Julia Savicheva:
Ne kadar olduğunu bile bilmiyorum.
Benim yaralar ve çatlaklar duş
Kırık kalp parçalara,
Ne yazık ki, sevecek başka bir şey yok!
Ne kadar olduğunu bile bilmiyorum.
Benim yaralar ve çatlaklar duş
Kırık kalp parçalara,
Ne yazık ki, sevecek başka bir şey yok!
Jigan:
Duygular gözlerimi avuçlarımla kapattı
Yüzmediğimizi görmedim, ama sonsuz bir kovalamacada boğuluyoruz, zıtlar gibiyiz
Hepsi aynı görünüyor, ama artık biz değiliz,
Ama bu satırları hiç yazmazdım,
Ama sonra puan verirdim
Zaman acımasızdır, ona inanmazsınız
Mart ile tanıştık ve Nisan ayını ayırdık
Seni kendime çok yaklaştırdım.
Veda etmeden İngilizce gittin.
Arasındaki her şeyi çiğnedi,
Ama çubuğun içinde, dayanacak, tutacak
Zaman bizi yargılasın ve ben buna hakkım yok
Kuralsız romantizm oynadın.
Cuma gecesi rüyalar peygamberdi
Canlı bir kalpten kesmek bir çatlak verdi
Julia Savicheva:
Ne kadar olduğunu bile bilmiyorum.
Benim yaralar ve çatlaklar duş
Kırık kalp parçalara,
Ne yazık ki, sevecek başka bir şey yok!
Ne kadar olduğunu bile bilmiyorum.
Benim yaralar ve çatlaklar duş
Kırık kalp parçalara,
Ne yazık ki, sevecek başka bir şey yok!
Jigan:
Öyle istedin. Üzgünüm sori.,
Ama mutlu son her hikayede olmaz
Senden cevapsız, konuşacak bir şey yok
Artık acınası bir şey görmek istemiyorum.
Arkadaşlarım benimle, seninki nerede?
Ben iyiyim, seninki nasıl?
Umarım zaman kırık parçaları yapıştırır
Uzun olmasına rağmen bu yoldan geçtim.
Her şey geri geliyor, bunlar karma yasaları
Kaderin bizim için farklı planları var.
Yemin ettiğin sözlere inandığımı hatırlıyorum.,
Ama ilkbaharda kar gibi her şey çamura dönüştü
Burada bir duvar var. Köprü artık inşa
Spor salonum var, uçuşlar, turlar
Sırtından vurdum ama hayatta kaldım.
Şimdi Billboard ile nasıl gülümsediğimi izle
Julia Savicheva:
Ne kadar olduğunu bile bilmiyorum.
Benim yaralar ve çatlaklar duş
Kırık kalp parçalara,
Ne yazık ki, sevecek başka bir şey yok!
Ne kadar olduğunu bile bilmiyorum.
Benim yaralar ve çatlaklar duş
Kırık kalp parçalara,
Ne yazık ki, sevecek başka bir şey yok!