D'ZRT — Para Mim Tanto Faz şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, D'ZRT adlı sanatçının "Para Mim Tanto Faz" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Acabou, vê se entendes
Não vale a pena menos que tu tentes
Não posso mais
Esperar que mudes
Se és tu quem não quer mudar
Acabou, tu não atinges
Estás noutro mundo
Ou será que finges
Eu já saltei
Eu 'tou noutra
Não vale a pena esperar
Tanto tempo investido em ti
Para agora acabar assim
Para mim tanto me faz
Que digas coisas boas ou coisas más
Ou mesmo que inventes
Algo que eu nunca fui
Yeeeee…
Pra mim tanto me faz
(Já não vou voltar atrás)
Não sofro mais, (não)
Não tenho tempo
Até gostei de ti, mas foste um contra tempo
Sinceramente, tu não desistes
Não percebes que acabou?
Tanto tempo investindo em ti
Para agora acabar assim
Para mim tanto me faz
Que digas coisas boas ou más
Ou que mesmo inventes
Algo que eu nunca fui
Yeeeee…
Que digas coisas boas ou más
Ou que mesmo inventes
Algo que eu nunca fui
Yeeeee…
Hum, hum, hum
Eu olho para ti com um olhar gelado
O que antes era doce agora é passado
Então pensa e repensa em tudo aquilo que fizeste
Ou já esqueceste
Tudo o que de ti não deste
Dizes que me amas, mas é tudo fachada
Bem podes vir bater a porta que ela está fechada
Bem trancada
Completamente zelada
Yo
Não sofro mais
Não tenho tempo
Para mim tanto me faz
Que digas coisas boas ou coisas más
Ou mesmo que inventes
Algo que eu nunca fui
Yeeeee…
Pra mim tanto me faz
Que digas coisas boas ou coisas más
Ou mesmo que inventes
Algo que eu nunca fui
Yeeeee…
Şarkı sözü çevirisi
Bitti, bakalım anlayabilecek misin?
Denemediğin sürece buna değmez.
Artık yapamam.
Değişmeni bekliyorum.
Eğer değişmek istemeyen sensen
Bitti, vurmayacaksın.
Başka bir dünyadasın
Ya da biliyormuş gibi yap
Zaten atladım
Başka bir baktığın şeyi bulabildin ben
Beklemeye değmez
Bu kadar zaman sana yatırım
Şimdi böyle bitirmek için
Benim için bu beni çok zorluyor
İyi ya da kötü şeyler söyle
Ya da bunu telafi etsen bile
Hiç olmadığım bir şey
Yeeeee…
Bu beni çok zorluyor
(Artık geri dönmeyeceğim)
Artık acı çekmiyorum, (hayır)
Vaktim yok
Senden hoşlandım bile ama zamana karşı çıktın.
Dürüst olmak gerekirse, PES etmiyorsun.
Bunun bittiğini anlamıyor musun?
O kadar çok zaman yatırım
Şimdi böyle bitirmek için
Benim için bu beni çok zorluyor
İyi ya da kötü şeyler söyle
Hatta makyaj
Hiç olmadığım bir şey
Yeeeee…
İyi ya da kötü şeyler söyle
Hatta makyaj
Hiç olmadığım bir şey
Yeeeee…
Hum, hum, hum
Sana buz gibi bir bakışla bakıyorum
Eskiden tatlı olan şey artık geçmişte kaldı
Bu yüzden yaptığınız her şeyi düşünün ve yeniden düşünün
Yoksa unuttun mu
Vermediğin her şey
Beni sevdiğini söylüyorsun, ama hepsi bir paravan
Kapıyı çalsan iyi olur.
İyi kilitli
Tamamen korunan
Ben
Artık acı yok
Vaktim yok
Benim için bu beni çok zorluyor
İyi ya da kötü şeyler söyle
Ya da bunu telafi etsen bile
Hiç olmadığım bir şey
Yeeeee…
Bu beni çok zorluyor
İyi ya da kötü şeyler söyle
Ya da bunu telafi etsen bile
Hiç olmadığım bir şey
Yeeeee…