E. Town Concrete — 4 the Fame şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, E. Town Concrete adlı sanatçının "4 the Fame" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
It gave me chills the first time
That I saw that nigga since he shot LaGhram
They had him locked down, he got his weight up
And now he swears he’s the fuckin' man
No remorse, that niggas cold
He’s runnin' shit now or so I’m told
Word up the devil done stole his soul in fact
I heard he sold it long ago
No doubt to break out, from the ghetto
That be making fiends out of moms
Car alarms, packin' heat when the beef is on
Word is bond, son, in this triteness it’s all the same
Watch your back it’s a god damn shame, who’s fakin' jax
Your best friend will sell you out and no doubt
He’s makin' a name, he’d die for the fame
I don’t want much I just want everything, die for the fame.
'Some get a little, and some get none
Some catch a bad one' yo, that was my anthem
17 long hard years of blood tears
Nigga you were never there, nigga you would never care
Fuck the word 'cause the world fucked me
You could take me outta' hard times
But you can’t hard times outta' me
Run your shit, bitch, we was tight
But now I look out for myself, only for myself
I’m a changed man with a changed game plan
Hung out together, grew up, you was my main man
But shit’s just not the same, I’m in it for the fame
Childhood nightmare scenes that souped his head up
His broken heart and broken dreams got him mad fed up
The pain done got his eyes, he cried for the first time
Since his mother died when he was 5
Sinkin' his sorrows in Jack D and Old E
Just then he wasn’t glad he reminded himself of his daddy
Who made the pipe his wife and hit it every night
His tears were thick, his thoughts were mad hectic
He’s not pretending, he’s thinking of ending
The reminiscing over hard times and hard luck
Nobody gave a fuck again the agony struck
He put the barrel in his mouth, bit down and just bucked
Şarkı sözü çevirisi
Bu beni ilk kez ürpertti
Laghram'ı vurduğundan beri o zenciyi gördüğümü.
Onu kilitlediler, ağırlığını yükseltti.
Ve şimdi o lanet adam olduğuna yemin ediyor
Pişmanlık yok, o zenciler soğuk
Şimdi bir bok koşuyor ya da bana öyle söylendi
Söylentiye göre şeytan ruhunu çaldı.
Uzun zaman önce sattığını duydum.
Hiç şüphe yok ki gettodan kaçmak için
Bu annelerden şeytanlar yapıyor
Araba alarmları, sığır eti açıkken ısı paketi
Kelime bond, evlat, bu triteness içinde hepsi aynı
Arkanı kolla bu lanet bir utanç, kim sahte jax
En iyi arkadaşın seni satacak ve hiç şüphesiz
Bir isim yapar, Şöhret için ölür.
Fazla bir şey istemiyorum, sadece her şeyi istiyorum, Şöhret için öl.
'Bazı küçük ve bazı yok
Bazı kötü bir yakalamak ' yo, bu benim marşımdı
17 uzun zor yıllar kan gözyaşları
Zenci hiç orada olmadın, zenci asla umursamazdın
Bu kelimeyi siktir et çünkü dünya beni sikti
Beni zor zamanlardan kurtarabilirsin.
Ama buradan zor zamanlar yapamazsın bana
Bokunu koş, kaltak, çok sıkışıktık.
Ama şimdi kendime bakıyorum, sadece kendime.
Ben değişmiş bir oyun planı olan değişmiş bir adamım
Hung birlikte dışarı büyüdü, " en iyi dostum sendin
Ama bok sadece aynı değil, Şöhret için içindeyim
Başını Yukarı çeken çocukluk kabus sahneleri
Kırık kalbi ve kırık hayalleri onu delirtti
Acı gözlerini aldı, ilk kez ağladı
Annesi 5 yaşındayken öldüğünden beri
Jack D ve Eski E acılarını batkin'
Tam o sırada kendisine babasını hatırlattığı için mutlu değildi.
Karısının borusunu kim yaptı ve her gece ona çarptı
Gözyaşları kalındı, düşünceleri delicesine telaşlıydı
Rol yapmıyor, bitirmeyi düşünüyor.
Zor zamanlar ve zor şanslar üzerinde reminiscing
Kimse bir daha acı çekmedi
Namluyu ağzına koydu, ısırdı ve sadece eğildi