Eagle-Eye Cherry — Burning Up şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Eagle-Eye Cherry adlı sanatçının "Burning Up" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Would you believe me If I said I’d never lie
Though it ain’t easy
I can tell you I have tried
But I got to say
That it comes those days
That I told something untrue
Would you forgive me If I said I’d lied to you
This is my fear
To tell you what I’ve done
As things come clear
I’m afraid that you’ll be gone
But all I know
Is if you go At least I’ve told what’s true
Hope you’ll forgive me When I say I’ve lied to you
I’m burning up
I’m burning for you
When the truth has been spoken
There’s nothing I can do Yes I’m burning up
I’m burning for you
When the truth has been spoken
There’s nothing I can do How will you kill me For what I’m about to tell
Please do it gently
'Cause you know I’m bound for hell
All I know is
I’ve lost my soul
I’m burning inside
Hope you’ll forgive me Yes I have lied
Oh yes I’ve lied
I’m burning up
I’m burning for you
When the truth has been spoken
There’s nothing I can do Yes I’m burning up
I’m burning for you
When the truth has been spoken
There’s nothing I can do Now you know that I’ve gone
And I’ve been untrue to you
And once it’s told
Well you know there’s nothing we can do I regret that I let this get so out of hand
I pray, please stay, that you’ll understand
I’m burning up
I’m burning for you
When the truth has been spoken
There’s nothing I can do Yes I’m burning up
I’m burning for you
When the truth has been spoken
There’s nothing I can do
I’m burning up…
Şarkı sözü çevirisi
Asla yalan söylemeyeceğimi söylesem bana inanır mısın
Ama hiç kolay değil
Denedim anlatamam
Ama söylemeliyim ki
O günlerde geliyor
Yanlış bir şey söylediğimi.
Sana yalan söylediğimi söylesem beni affeder misin?
Bu benim korkum
Sana ne yaptığımı söylemek için.
Her şey netleştikçe
Gitmiş olacaksın korkarım
Ama her şeyi biliyorum
Eğer gidersen, en azından doğru olanı söyledim.
Umarım sana yalan söylediğimi söylediğimde beni affedersin.
Yanıyorum
Senin için yanıyorum
Gerçek konuşulduğu zaman
Yapabileceğim bir şey yok Evet yanıyorum
Senin için yanıyorum
Gerçek konuşulduğu zaman
Yapabileceğim bir şey yok. söylemek üzere olduğum şey için beni nasıl öldüreceksin?
Lütfen yavaşça yap
# Çünkü biliyorsun cehenneme bağlandım #
Tek bildiğim
Ruhumu kaybettim
Yanan içindeyim
Umarım beni affedersin Evet yalan söyledim
Oh evet yalan söyledim
Yanıyorum
Senin için yanıyorum
Gerçek konuşulduğu zaman
Yapabileceğim bir şey yok Evet yanıyorum
Senin için yanıyorum
Gerçek konuşulduğu zaman
Artık yapabileceğim bir şey yok. gittiğimi biliyorsun.
Ve sana yalan söyledim.
Ve bir kez söylendi
Yapabileceğimiz bir şey olmadığını biliyorsun. bunun kontrolden çıkmasına izin verdiğim için pişmanım.
Dua ediyorum, lütfen kal, anlayacaksın
Yanıyorum
Senin için yanıyorum
Gerçek konuşulduğu zaman
Yapabileceğim bir şey yok Evet yanıyorum
Senin için yanıyorum
Gerçek konuşulduğu zaman
Yapabileceğim bir şey yok
Yanıyorum…