Eagle-Eye Cherry — Twisted Games şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Eagle-Eye Cherry adlı sanatçının "Twisted Games" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
He was lost in a kerosene dream
Fuelled by the urge inside
Always been told not to play with fire
Never was one to abide
It all started way back when
When the neighbor’s house burnt down
Hypnotized by the burning flame
And in that flame his love was found
Now time went on like it always does
No one knew about his love affair
Love it was it’s a twisted game
Now he’s gone with out a prayer
Today he learnt his lesson well
Today he burnt like you do in hell
I wish this tale could end another way
In twisted games we should never play
Now I’ll tell you another tale
About a boy who loved his gun
His 45 was his one best friend
Twisted games that can’t be won
Another day or so they thought
No one knew what was to come
This little town will never be the same
With a little boy who loved his gun
Today he learnt his lesson well
Today he burnt his one last shell
I wish this tale could end another way
Twisted games we should never play
Şarkı sözü çevirisi
Gazyağı rüyasında kayboldu.
İçerideki dürtü tarafından körüklendi
Her zaman ateşle oynamamanız söylendi
Hiç kimse buna uymadı
Her şey ne zaman başladı
Komşunun evi yandığında
Yanan alev tarafından hipnotize
Ve bu alevde aşkı bulundu
Şimdi zaman her zaman olduğu gibi devam etti
Kimse onun aşk ilişkisini bilmiyordu.
Aşk bu çarpık bir oyundu
Şimdi bir dua ile gitti
Bugün dersini iyi öğrendi
Bugün senin cehennemde yaptığın gibi yandı.
Keşke bu hikaye başka bir şekilde bitse.
Bükülmüş oyunlarda asla oynamamalıyız
Şimdi sana başka bir hikaye anlatacağım
Silahını seven bir çocuk hakkında
Onun 45 onun en iyi arkadaşıydı
Kazanılamayan çarpık oyunlar
Başka bir gün ya da öyle düşündüler
Kimse ne için olduğunu biliyordu
Bu küçük kasaba asla aynı olmayacak
Silahını seven küçük bir çocukla.
Bugün dersini iyi öğrendi
Bugün son kabuğunu yaktı.
Keşke bu hikaye başka bir şekilde bitse.
Asla oynamamamız gereken çarpık oyunlar