Eagle*Seagull — Death Could Be At The Door şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Eagle*Seagull adlı sanatçının "Death Could Be At The Door" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
You drown yourself
In yourself, to find yourself
You act like a god behind the face that I give to you
And your body’s made of nets
That I’m tangled in And all I have is The emptiness of loving you, oh But let’s get drunk and forget ourselves
It’s like you said
Death Could Be At The Door
Here we are now
And may God have the time to burn through it all
And if you touch me And I’ll touch you too
You know
I would
I would
And I touch you
I would, oh That’s you and I After death
And I took you
My sweet
You were 24
Well I was beat 24
I came after you, oh With my words and my guitar
With everything that I know
I acted like a god
That needs your body
To sing about beauty
But let’s get drunk and forget ourselves
It’s like you said
Death Could Be At The Door
Here we are now
And may God have the time to burn through it all
And if you touch me Well I’ll touch you too
Oh, you know
I would,
I would
And I touch you
I would, oh
Şarkı sözü çevirisi
Kendin boğulursun
Kendinde, kendini bulmak için
Sana verdiğim yüzün arkasında bir tanrı gibi davranıyorsun.
Ve vücudun ağlardan yapılmış
Karışık olduğum Ve sahip olduğum tek seni sevmenin anlamı yok, Ama bu sarhoş ve unutalım kendimizi
Dediğin gibi
Ölüm Kapıda Olabilir
Şimdi buradayız
Ve Tanrı'nın hepsini yakmak için zamanı olsun
Ve eğer bana dokunursan, ben de sana dokunurum.
Bilirsin
Yapardım
Yapardım
Ve sana dokunuyorum
Ben yapardım, oh, ölümden sonra sen ve ben
Ve ben seni aldım
Benim tatlı
24 yaşındaydın.
Eh, ben 24 yendi
Senin peşinden geldim, oh sözlerimle ve gitarımla
Bildiğim her şeyle
Bir tanrı gibi davrandım
Bu vücudunuzun ihtiyacı
Güzellik hakkında şarkı söylemek
Ama sarhoş olalım ve kendimizi unutalım
Dediğin gibi
Ölüm Kapıda Olabilir
Şimdi buradayız
Ve Tanrı'nın hepsini yakmak için zamanı olsun
Ve eğer bana iyi dokunursan, ben de sana dokunurum.
Oh, biliyorsun
Yapardım,
Yapardım
Ve sana dokunuyorum
Ben yapardım, oh