Eagles — The Girl from Yesterday şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Eagles adlı sanatçının "The Girl from Yesterday" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
It wasn’t really sad the way they said good-bye
Or maybe it just hurt so bad she couldn’t cry
He packed his things, walked out the door and drove away
And she became the girl from yesterday
He took a plane across the sea to some foreign land
She stayed at home and tried so hard to understand
How someone who had been so close could be so far away
And she became the girl from yesterday
She doesn’t know what’s right
She doesn’t know what’s wrong
She only knows the pain that comes from waiting so long
And she doesn’t count the teardrops
That she’s cried while he’s away
Because she knows deep in her heart
That he’ll be back someday
The light’s on in the window; she’s waiting by the phone
Talking to a memory that’s never coming home
She dreams of his returning and the things that he might say
But she’ll always be the girl from yesterday
Yeah, she’ll always be the girl from yesterday
Şarkı sözü çevirisi
Vedalaşmaları gerçekten üzücü değildi.
Ya da belki de ağlayamayacağı kadar acıttı.
Eşyalarını topladı, kapıdan çıktı ve uzaklaştı
Ve o dünkü kız oldu
Denizden uçarak yabancı bir ülkeye gitti.
O evde kaldı ve anlamak için çok çalıştı
Bu kadar yakın olan biri nasıl bu kadar uzak olabilir
Ve o dünkü kız oldu
Neyin doğru olduğunu bilmiyor.
Ne oldu bilmiyor
Sadece beklemek geliyor o kadar acı biliyor
Ve gözyaşlarını saymıyor
O yokken ağladığını.
Çünkü kalbinin derinliklerinde bunu biliyor.
Bir gün geri döneceğini.
Camdaki ışık yanıyor, telefonun yanında bekliyor.
Asla eve dönmeyecek bir anıyla konuşmak
Onun geri dönüşünü ve söyleyebileceği şeyleri hayal ediyor
Ama o her zaman dünkü kız olacak
Evet, her zaman dünkü kız olacak.