Earl Scruggs — Some of Shelley's Blues şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Earl Scruggs adlı sanatçının "Some of Shelley's Blues" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Tell me, just one more time,
The reasons why you must leave.
Tell me once more why you’re sure you don’t need me.
Tell me again, but don’t think that you’ll convince me.
Now you’ve said, before falling in love again
You’d rather be dead.
'Cause when someone breaks your heart
You cry your eyes read.
But there’s nothin' so hard about the life that you’ve lead
As far as I can see there’s no reason for «goodbyes.»
You’re just running scared and that’s something I won’t buy.
So you lose
I won’t let you go with nothing to show but more blues.
And all this talk about leavin' is strictly bad news.
So you settle down and stay with the man that loves you.
As far as I can see there’s no reason for «goodbyes.»
You’re just running scared and that’s something I won’t buy.
So you lose
I won’t let you go with nothing to show but more blues.
And all this talk about leavin' is strictly bad news.
So you settle down and stay with the man that loves you.
You settle down and stay with the man that loves you.
Şarkı sözü çevirisi
Söyle bana, sadece bir kez daha,
Gitmen gereken sebepler.
Bana neden ihtiyacın olmadığına emin olduğunu bir kez daha söyle.
Tekrar söyle ama beni ikna edeceğini sanma.
Şimdi tekrar aşık olmadan önce, dedin
Ölmeyi tercih edersin.
Çünkü birisi kalbini kırdığında
Ağlıyorsun, gözlerin okuyor.
Ama hayatınızda bu kadar zor bir şey yok.
Gördüğüm kadarıyla «güle güle " için bir sebep yok.»
Sadece korkarak kaçıyorsun ve bu benim satın alamayacağım bir şey.
Yani kaybedersin
Daha fazla maviden başka bir şey göstermeden gitmene izin vermeyeceğim.
Ve ayrılmakla ilgili tüm bu konuşmalar kesinlikle kötü haber.
Bu yüzden sakin ol ve seni seven adamla kal.
Gördüğüm kadarıyla «güle güle " için bir sebep yok.»
Sadece korkarak kaçıyorsun ve bu benim satın alamayacağım bir şey.
Yani kaybedersin
Daha fazla maviden başka bir şey göstermeden gitmene izin vermeyeceğim.
Ve ayrılmakla ilgili tüm bu konuşmalar kesinlikle kötü haber.
Bu yüzden sakin ol ve seni seven adamla kal.
Sakin ol ve seni seven adamla kal.