Early Next Year — Girl Like Her şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Early Next Year adlı sanatçının "Girl Like Her" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
She’s a girl from jersey and she’s lovely.
She’s got me thinking about her constantly.
I like the way she does her hair and makeup.
Should take a picture cause i just can’t get enough.
But i know i could never have that girl,
Cause i have low self-esteem,
And i know that a girl like her,
Would never want a guy like me.
My friends all say «stop being down on yourself,
You’ll find a girl someday who wants you and
Nobody else» my friends all say
«stop being down on yourself, you’ll be happy again,
You owe it to yourself.»
Think i saw her at the show last sunday.
Think she might have even looked my way.
I watched her dancing in the crowd.
But when the show was over she wasn’t around.
I don’t know how many times i looked for you,
But you were never around.
I looked at all the clubs and all the shows,
Every venue in this town. but now i see you,
Now i’m with you, and there’s nothing more to be said.
I guess in the future i’ll put a bit more faith in my friends.
Şarkı sözü çevirisi
Jersey'li bir kız ve çok tatlı.
Sürekli onu düşünmemi sağlıyor.
Saçlarını ve makyajını seviyorum.
Bir fotoğraf çekmeliyim çünkü yeterince alamıyorum.
Ama o kıza asla sahip olamayacağımı biliyorum.,
Çünkü benlik saygım düşük.,
Ve onun gibi bir kız olduğunu biliyorum,
Benim gibi birini asla istemezdim.
Tüm arkadaşlarım «kendini küçümsemeyi bırak " diyor,
Bir gün seni ve seni isteyen bir kız bulacaksın.
Başka kimse " tüm arkadaşlarım diyor ki
"kendini aşağılamayı bırak, tekrar mutlu olacaksın,
Bunu kendine borçlusun.»
Sanırım onu geçen pazar gösteride gördüm.
Bana bile bakmış olabilir.
Kalabalığın içinde dans etmesini izledim.
Ama gösteri bittiğinde etrafta yoktu.
Seni kaç kez aradım bilmiyorum.,
Ama sen hiç ortalıkta yoktun.
Tüm kulüplere ve tüm şovlara baktım,
Bu şehirdeki her yerde. ama şimdi seni görüyorum.,
Şimdi seninleyim ve söylenecek başka bir şey yok.
Sanırım gelecekte arkadaşlarıma biraz daha güveneceğim.