Earth Crisis — Born From Pain şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Earth Crisis adlı sanatçının "Born From Pain" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Strength. Born from pain. Beyond that of my flesh.
Betrayed, robbed and beaten, but not defeated. Through my search for allies, I have found myself.
Persistance is the answer to regain all that was taken.
Hatred drives me onwards
across to desolation of dying dreams and failure,
to find I am my own salvation. From the experience of injustice, from the
horror that I have witnessed comes the knowledge that freedom must be won.
Strangled by frustration, no longer will I be my
victim. My patience is whaning, now all it takes is one spark to set me off.
I have to try to find some peace and hold that
peace inside before it gets to late.
Emancipate my mind. Breathing life into my visions,
forcing them into reality.
From paradise into the inferno, into paradise, into paradise.
Şarkı sözü çevirisi
Kuvvet. Acıdan doğdum. Etimin ötesinde.
İhanete uğradı, soyuldu ve dövüldü, ama yenilmedi. Müttefikler arayışım sayesinde kendimi buldum.
Sebat, alınan her şeyi yeniden kazanmanın cevabıdır.
Nefret beni ileriye götürüyor
ölmekte olan hayallerin ve başarısızlığın ıssızlığına kadar,
kendi kurtuluşum olduğumu bulmak için. Adaletsizlik deneyiminden,
tanık olduğum korku, özgürlüğün kazanılması gerektiği bilgisidir.
Hayal kırıklığı ile boğulmuş, artık benim olacak
kurban. Sabrım azalıyor, şimdi tek gereken beni ateşlemek için bir kıvılcım.
Biraz huzur bulmaya ve onu tutmaya çalışmalıyım.
geç olmadan huzur içinde.
Aklımı özgürleştir. Hayallerime hayat vermek,
onları gerçeğe dönüştürmek.
Cennetten cehenneme, cennete, cennete.