Earth Crisis — Filthy Hands to Famished Mouths şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Earth Crisis adlı sanatçının "Filthy Hands to Famished Mouths" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Third world squalor, inhuman conditions.
Death stalks the have nots through depravation.
Open sewers, polluted water, monoxide consumes the air.
Crowded into shanty structures. Born into a nightmare.
Starvation and execution. Starvation and execution.
Scavenging in garbage piles, emaciated, malnourished.
Most turn away from those below
pleading for sustenance. The horrors, children suffer below poverty.
Sickness, fear and ignorance, all needlessly.
Starvation and execution. Starvation and execution.
Lives that deserve a chance written off as useless.
Police death squads.
Disappearances. Shots in the night, hidden graves;
their victim’s only inheritance. Discarded humanity surrounds discarded
humanity. Starvation and execution. Starvation and execution.
The murdered slaved or stole for crumbs or drugs to deaden
constant hunger. To deaden consciousness to the coldness in which they lived.
From filthy hands to famished mouths.
Şarkı sözü çevirisi
Üçüncü dünya Sefaleti, insanlık dışı koşullar.
Ölüm sapları ahlaksızlıktan yoksundur.
Açık kanalizasyon, kirli su, monoksit havayı tüketir.
Gecekondu yapılarına kalabalık. Bir kabusun içinde doğdum.
Açlık ve infaz. Açlık ve infaz.
Çöp yığınlarını temizliyor, zayıflamış, yetersiz beslenmiş.
Çoğu alttakilerden uzaklaşıyor
rızık için yalvarıyorum. Dehşet, çocuklar yoksulluğun altında acı çekiyor.
Hastalık, korku ve cehalet, hepsi gereksiz.
Açlık ve infaz. Açlık ve infaz.
İşe yaramaz olarak yazılmış bir şansı hak eden hayatlar.
Polis ölüm mangaları.
Kayboluşlar. Gece çekim, gizli mezarlar;
kurbanlarının tek mirası. Atılan insanlık atılan çevreleyen
insan. Açlık ve infaz. Açlık ve infaz.
Öldürülen köle ya da kırıntıları ya da uyuşturucuları öldürmek için çaldı
sürekli açlık. Yaşadıkları soğukluk bilincini deadening için.
Kirli ellerden aç ağızlara.